Beitrag #471

Das taucht in japanese in mangaland II auf.

Beitrag #472

Hierum geht's:



Das sieht mir nach einer adhoc-Erfindung des Lehrbuchs aus.

Beitrag #473

Punkte gibts in der Art: (z.B. You-Know-Who aus Harry Potter)
   
Vielleicht solls das ja sein, ...

Beitrag #474

Danke auch Euch beiden.

Beitrag #475

Ich habe inzwischen festgestellt, daß man diese Zeichen bōten (傍点), bzw. wakiten (脇点), also "Neben-, bzw. Seitenpunkte" nennt. Die Bezeichnung stammt offensichtlich von der vornehmlichen Verwendung bei vertikaler Schreibrichtung. Welche Zeichenform man dann im Einzelnen verwendet, ob nun Punkt, Komma, oder sogar sowas wie Dreiecke, scheint ein bißchen Geschmacksfrage zu sein.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8F%E7%82%B9

Das W3C auf Englisch dazu: http://www.w3.org/TR/jlreq/#composition_...hasis_dots

Beitrag #476

Wieder was gelernt.

Beitrag #477

Kann es sich um diese Schreibweisen handeln?
Betonungsmarkierungen, koennte man die bezeichnen.
Es gibt sie. Ich hab welche bei Staedtenamen oder auch bei Personen-Namen gesehen.

http://www.w3.org/TR/2008/WD-jlreq-20080411/#heading1
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_t...ic_symbols
Und noch eine auf Deutsch.
https://de.wikipedia.org/wiki/Unicodeblo...erpunktion

Beitrag #478

moustique schau mal weiter oben, wurde schon enträtselt.

Beitrag #479

Schoen und die anderen Zeichen bekommst du gratis erklaert!

Beitrag #480

@torquato Der W3C Link ist sehr interessant, den werde ich mir mal in einer ruhigen Stunde zu gemüte führen.