Firithfenion
Beiträge: 1.727
|
RE: Nias Fragen
にのデアンジェロ
Geht doch
:-)
Truth sounds like hate to those who hate truth
|
|
28.10.14 14:01 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Also mache ich gar nichts falsch, wenn ich da immer 'ni' nehmen will... Danke yamada. Und allen anderen.
[edit]: Firith, ich hab dein Spassbeispiel zwar nicht verstanden, aber das macht nichts. Andere werden sicher schmunzeln.
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.10.14 21:54 von Nia.)
|
|
28.10.14 20:38 |
|
Hellstorm
Beiträge: 3.925
|
RE: Nias Fragen
(28.10.14 20:38)Nia schrieb: Also mache ich gar nichts falsch, wenn ich da immer 'ni' nehmen will... Danke yamada. Und allen anderen.
Wie Woa gesagt hat, du musst nur aufpassen, wenn du folgendes sagen willst:
Der Zug nach Tokio:
東京 への電車.
Hier kannst du nicht sagen:
東京にの電車
(Ich weiß nicht, ob du die Konstruktion schon hattest, aber nur damit du es schon einmal im Kopf hast.)
やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
|
|
28.10.14 22:35 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Hmmmm...ich glaub nicht. Aber ich denk nochmal drüber nach, wenn ich nicht so müde bin.
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
28.10.14 22:43 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Vielleicht habe ich das sogar schon mal ähnlich gefragt, aber über 池 und 深い lande ich beim Wasserradikal ( http://de.wikipedia.org/wiki/Radikal_85).
Heißt das ich könnte statt dem linken Bogen der immer ein wenig an ein ラ erinnert, auch mit 氵schreiben?
Sorry wenn ihr mir das schon mal erklärt haben solltet... Ich weiß ja, dass das Wasserradikal schon mal Thema war...
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
29.10.14 20:05 |
|
Hellstorm
Beiträge: 3.925
|
RE: Nias Fragen
Nein, das geht nicht. Du musst immer die Form eines allein stehenden Zeichens und eines Radikals trennen. 水 ist etwas ganz anderes als 氵. Genauso wenig könntest du ja z.B. 人 plötzlich als 亻 schreiben.
やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
|
|
29.10.14 20:10 |
|
torquato
Beiträge: 2.823
|
RE: Nias Fragen
Ich weiß nicht genau, was Du meinst. 水 mit 氵schreiben? Nein.
|
|
29.10.14 20:12 |
|
Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: Nias Fragen
(29.10.14 20:05)Nia schrieb: Heißt das ich könnte statt dem linken Bogen der immer ein wenig an ein ラ erinnert, auch mit 氵schreiben?
Meinst du bei 水?
|
|
29.10.14 20:14 |
|
torquato
Beiträge: 2.823
|
RE: Nias Fragen
(29.10.14 20:10)Hellstorm schrieb: Genauso wenig könntest du ja z.B. 人 plötzlich als 亻 schreiben.
Aber mann kann sich damit gut das 人 im Gegensatz zu 入 merken.
|
|
29.10.14 20:14 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Zitat:Ich weiß nicht genau, was Du meinst. 水 mit 氵schreiben? Nein.
Ja, das war meine Frage.
Dann verstehe ich im Moment aber nicht, was 氵dann da zu suchen hat... ok meintwegen kann es ja auch für 'Wasser' stehen... Aber irgendwie ist das verwirrend...
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
29.10.14 20:29 |
|