Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Und das A kann dann lang sein, zur Betonung?
Es ging ja um なあ...
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
12.10.14 21:15 |
|
Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: Nias Fragen
Also als Verbot kenne ich nur das kurze な, なあ ist was anderes und, wie bereits gesagt, eine Art emotionale Betonung. Kann aber auch sein, dass ich mich irre und auch das Verbot umgangssprachlich lang ausgesprochen werden kann.
|
|
12.10.14 21:19 |
|
Yano
Beiträge: 2.920
|
RE: Nias Fragen
(12.10.14 21:15)Nia schrieb: Und das A kann dann lang sein, zur Betonung?
Es ging ja um なあ...
Beim Verbot ist es eher höher und kurz.
Tiefer und länger kommt das in den Bereich dessen, was die Deutschen Sehnsucht nennen.
|
|
12.10.14 21:20 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Hmm. Ok, vielleicht ist mein Satz dann auch ein Wunsch und nicht ein schon eingetretener Zustand.
Danke. Wird sich im Zusammenhang dann ja rausstellen. Werde das mal im Hinterkopf behalten.
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
12.10.14 21:26 |
|
Yano
Beiträge: 2.920
|
RE: Nias Fragen
(12.10.14 21:19)Woa de Lodela schrieb: das Verbot umgangssprachlich lang ausgesprochen werden kann.
Nein.
|
|
12.10.14 21:47 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Wenn wir dieses Reisbällchenspiel weiter gespielt hätten, müsste ich hier mit Reisbällchen um mich werfen. - Es ist immer wieder toll, wie schnell und hilfsbereit ihr seid!!
DANKE!!
Sowas muss man auch mal sagen, wenn es stimmt.
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
12.10.14 22:09 |
|
Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: Nias Fragen
(12.10.14 21:47)Yano schrieb: (12.10.14 21:19)Woa de Lodela schrieb: das Verbot umgangssprachlich lang ausgesprochen werden kann.
Nein.
Hätte mich auch gewundert. Nur komisch, dass es dann bei Rikaichan steht...
|
|
13.10.14 11:43 |
|
Reizouko
Beiträge: 634
|
RE: Nias Fragen
(13.10.14 11:43)Woa de Lodela schrieb: (12.10.14 21:47)Yano schrieb: (12.10.14 21:19)Woa de Lodela schrieb: das Verbot umgangssprachlich lang ausgesprochen werden kann.
Nein.
Hätte mich auch gewundert. Nur komisch, dass es dann bei Rikaichan steht...
Woerterbuecher sind hilfreich, aber auch gefaehrlich. Aber damit erzaehle ich dir wahrscheinlich nichts neues.
Ich kenne Verbot ebenfalls nur als kurzes 'na', schliesse mich Yano also an.
|
|
13.10.14 15:13 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Nias Fragen
Gibt es bei -iru/-aru Ausnahmen zur Grundsatzregel lebt/lebt nicht?
Kann es Sätze geben, bei denen z.B. bei einem Verkehrsmittel -imasu verwendet wird (Vielleicht da dort lebende Wesen drin sind)?
Oder ist das auf jeden Fall ein Fehler?
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
13.10.14 18:42 |
|
Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: Nias Fragen
Was meinst du jetzt mit iru/aru, allein für sich stehend oder an die Te-Form angehängt?
|
|
13.10.14 19:30 |
|