handgeschriebenes Kanji-Komposita (??)

Shima · 17.05.07 21:48

Hallo

Ich komme bei dem Geschmiere leider nicht sehr weit.
Ich *glaube* die ersten beiden Kanji sind 研und 部 aber eben nicht sicher, beim letzten muss ich vollends passen.

Zusammenhang : das Kanji habe ich neben einem Bild von einer zerbrochenen Tasse gesehen, also vielleicht der hersteller name oder sowas?? kratz

schattenjedi · 17.05.07 22:01

Das letzte Kanji ist 焼 (やき) was Keramik bedeutet. Also heißt das ganze wohl Kenbu-Keramik. Ich bin mir aber nicht sicher. Vielleicht weiß jemand anders Bescheid.

yamada · 18.05.07 00:05

Wahrscheinlich ist "砥部焼(tobeyaki)" richtig. Das Tobe-Porzellan wird in einer Stadt Tobe, die in der Präfektur Ehime liegt, und seiner Umgebung hergestellt.
Siehe z.B. die folgende www.(leider nur eine japanische Version)
http://www.town.tobe.ehime.jp/5/433/000698.html

Shima · 18.05.07 13:29

Vielen Dank Schattenjedi und Yamada

Habe dank euch auch eine kurze englische Erklärung gefunden =>
http://home.e-catv.ne.jp/tour-ehime/tobe.htm

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Bedeutung Kanji	jan_f	9	2.577	24.06.22 20:57 Letzter Beitrag: harerod
Kanji Bedeutungen	V2	12	6.086	16.11.19 11:43 Letzter Beitrag: yamaneko
Sätze aus dem Basic Kanji Book 2	yoshi_in_black	12	7.333	09.08.18 20:25 Letzter Beitrag: NOCO
Was bedeutet dieses Kanji - Wandbehang ?	inu2004	3	2.211	27.04.18 14:32 Letzter Beitrag: inu2004
Richtige Reihenfolge Kanji Schriftzeichen	Mamalou	2	2.094	23.12.16 15:30 Letzter Beitrag: Mamalou

handgeschriebenes Kanji-Komposita (??)
Verfasser	Nachricht