Ex-Mitglied (AU)
Gast
|
RE: Strichfolge nicht immer gleich?
Und nun wird es mal wieder Zeit "meinen" berühmten 左 und 右-Test zu erwähnen. Das schreiben Japaner z. B. sehr gerne in der falschen Folge. Damit hatte ich jedenfalls in Japan schon viel Spaß
|
|
26.01.06 22:04 |
|
atomu
Beiträge: 2.677
|
RE: Strichfolge nicht immer gleich?
Mit 左右oder 凹凸 kann man JapanerInnen wirklich gut verwirren. Auch 壺 oder 亞 eignen sich ganz gut dazu. Aber das sind trotzdem Ausnahmen. Ich würde doch empfehlen streng bei der traditionellen Strichfolge zu bleiben, in der Regel hat die ihren Sinn. Außerdem prägen sich die Zeichen beim Üben in der korrekten und immer gleichen Schreibweise zusätzlich über das motorische Gedächtnis ein und bleiben besser haften.
正義の味方
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 27.01.06 00:01 von atomu.)
|
|
27.01.06 00:00 |
|
Antonio
Beiträge: 242
|
RE: Strichfolge nicht immer gleich?
Und welches ist die traditionelle Strichfolge? Die in Heisig oder die bei den Online-Wörterbüchern?
"Warum sollte ich mir denn die Mühe machen, in die Bibliothek zu rennen, wenn man auf das Wissen anderer zurückgreifen kann."
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 27.01.06 00:14 von Antonio.)
|
|
27.01.06 00:14 |
|