Beitrag #1

mein Neffe hat einen schwarzen Gürtel von einer japanischen Sportart (?) auf den er stolz ist. Deshalb haben ihm seine Kinder ein Schwert geschenkt mit Schriftzeichen, die ich nicht kenne. Ich habe von seiner Mutter ein Foto bekommen und es kopiert:
aber ich kann es nicht schicken-Was macht diese Seniorin falsch?
ich wollte mit Paint ausschneiden. Nichts gelingt meiner rumänischen Pflegerin. Drei Kanji warten auf meine Kopierkunst und auf eure Hilfe.
yamaneko
ich habe jetzt eine Kopie des Ausschnittes, habe kopiert und auf Wordpad ist das Foto zu sehen. Aber im Forum nicht.

Beitrag #2

1301 DOO hora Höhle am Griff ganz unten

467:KO mizumi See das dritte Kanji.

Für das Kanji in der Mitte bin ich zu müde. Es besteht aus einem Zeichen mit vier Strichen, wie Vater aussehend R88, darunter li Radikal 128 Kanji /56 Hadamitzky JI, mimi Ohr und rechts Radikal falsch, ich war zu müde. Es ist entweder Gemeinde oder Hügel. Radikal 163 oder 170, die ich nie auseinander halten konnte.
Ob das ein Name sein soll?
Ich habe in der Nacht drei Lektionen Hebräisch nach Verben durchsucht und das Bild des Schwertes zum Frühstück bekommen.
Aber ich habe Kanji schreiben geliebt, wie man hier im Forum wiederholt lesen kann.
Achtung mein Text war fehlerhaft und über die vdrummer Mitteilung bin ich begeistert: ich werde bei meiner Nichte und ihrem Sohn in Schweden in der Achtung noch steigen. Man bewundert mich ja und traute mir zu, dass ich eine Erklärung finden werde. Aber wieso das Schwert so heißt??? Danke vdrummer! Ein herrliches Forum dieses japanisch-netzwerk.

Beitrag #3

Meinst du 洞爺湖? Das ist ein See auf Hokkaido.

https://de.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dya-See

Beitrag #4

danke vdrummer siehe oben meine Begeisterung.
yamaneko



jetzt stört mich der Titel. Es müßte das Schwert meines Neffen heißen, auf dem sind die Kanji, nicht auf dem Bild von meinem Neffen, wie man spotten könnte.

Beitrag #5

Oh was für eine schöne Geschichte!
- Toll, dass vdrummer helfen konnte.

Vielleicht ist es ja dort in der Nähe hergestellt worden?

Auf jeden Fall ist es doch schön, wenn dass Schwert nach dem See "benannt" ist.
Ist es ein Katana?