Danieru
Beiträge: 738
|
Beitrag #1
Kniffliges Kanji
Wer kann mir mit dem zweiten Kanji helfen? Ich erkenne die Bestandteile, nur ist im Kanji Lexikon ebenso wie mit Hilfe des IME Pads nichts zu finden.
Danke im Voraus.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。『芥川龍之介』
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 08.08.05 12:30 von Danieru.)
|
|
08.08.05 12:29 |
|
Emiko
Beiträge: 128
|
Beitrag #2
RE: Kniffliges Kanji
Hallo,
hast Du unter HI und TATSU gesucht? Es fehlt m.E. ein Strich:昱
Laut meinem WB:
ON: IKU, YOKU, IKI
KUN: keine
Bedeutung: akiraka (klar - von "es wird einem klar"), sakan (reich, flourierend, lebhaft u.ae.)
Es kann auch "der naechste Tag" wie 翌日 bedeuten.
Gute Nacht
Emiko
|
|
08.08.05 17:22 |
|
Danieru
Beiträge: 738
|
Beitrag #3
RE: Kniffliges Kanji
An TATSU hatte ich auch schon gedacht. Auf dieses Kanji bin ich seltsamerweise trotzdem nicht gestossen.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。『芥川龍之介』
|
|
08.08.05 18:47 |
|
Anonymer User
Gast
|
Beitrag #4
RE: Kniffliges Kanji
Hallo,
das verwundert mich nicht weiter. Im alten KANJIGEN ist es auch nicht drin, erst in dem neuen mit ueber 13.000 eingetragenen Kanji. Es scheint wirklich ein relativ seltenes Kanji zu sein.
Nur falls Du es auch brauchst: JIS-code: 3-8521 Unicode: 6631
Viele liebe Gruesse
Emiko
|
|
09.08.05 10:13 |
|
Ex-Mitglied (bikkuri)
Gast
|
Beitrag #5
RE: Kniffliges Kanji
Nat. steht das im "alten" kanjigen (1988) drin. Zeichen 3287.
|
|
09.08.05 12:53 |
|
fuyutenshi
Beiträge: 887
|
Beitrag #6
RE: Kniffliges Kanji
Das Kanji ist weder 昰 noch 昱. Aber ich habe auch keine Idee was das sein könnte. Aber warum sollte der Schreiber einen Strich vergessen?
今や太陽はその光を覆い隠し、
世界は心地好い夜に身を委ねる。
柔らかな寝床へ、私も身を横たえる。
だが、私の魂はどこに、どこに休ませたら良いのか?
|
|
09.08.05 13:07 |
|
Ex-Mitglied (bikkuri)
Gast
|
|
09.08.05 13:44 |
|
Emiko
Beiträge: 128
|
Beitrag #9
RE: Kniffliges Kanji
Zitat:Nat. steht das im "alten" kanjigen (1988) drin. Zeichen 3287.
Redest Du vom Buch oder vom E-Dic? In letzterem steht nur 音? Ich habe nur die E-dic-Versionen.
Gruesse
Emiko
|
|
09.08.05 13:50 |
|
Danieru
Beiträge: 738
|
RE: Kniffliges Kanji
Das "Kanjigen" auf E-Dics (6355) ist die kleine Version des großen "Kanjigen" (12600).
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。『芥川龍之介』
|
|
09.08.05 13:59 |
|