Beitrag #11

Sorry für die Verspätung, bei mir ist Herbstferienbeginn, da ist Zerstreuung normal^^.

Hier das Photo:
http://i266.photobucket.com/albums/ii243...ama004.jpg

Liebe Grüße!

Beitrag #12

@jikoku Danke für das Foto, ich schreibe dir eine PN.
Gruß
yamaneko

Beitrag #13

mein Lerneifer ist noch immer groß! Zu den ca.50 Ringernamen, die ich bis jetzt gelernt habe, und den 23 Fußballernamen (WM-Kader 2010), kommen jetzt ein paar Namen dazu, die für einige unserer Mitglieder bereits gute Bekannte verkörpern.
Koyomi Araragi (阿良々木 暦, Araragi Koyomi)
Hitagi Senjōgahara (戦場ヶ原 ひたぎ, Senjōgahara Hitagi)
Tsubasa Hanekawa (羽川 翼, Hanekawa Tsubasa)
Meme Oshino (忍野 メメ, Oshino Meme)
Shinobu Oshino (忍野 忍, Oshino Shinobu)
Mayoi Hachikuji (八九寺 真宵, Hachikuji Mayoi)
Suruga Kanbaru (神原 駿河, Kanbaru Suruga)
Nadeko Sengoku (千石 撫子, Sengoku Nadeko)

Ich freue mich über Rikaichan:
*)Kontrolle mit KanjiQuick
暦 こよみ (n,suf) Kalender; Almanach; Jahrbuch; (P)
暦 れき (n,suf) Kalender; Almanach; Jahrbuch; (P)
ひたぎ ??? da sieht man wieder die Nachteile einer Lautschrift!
翼 つばさ (n,suf,ctr,arch) Flügel; (P)
翼 よく (n,suf,ctr,arch) Flügel; (P)
*)(1) YOKU
(2) tsubasa
(1) Flügel; Hilfe
(2) Flügel

忍 にん (n,arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint; (E)
忍 しのぶ (n,uk,abbr) Davallia mariesii (species of fern); Lepisorus thunbergiana (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; (E)
*)(1) NIN,shino(bu)
(2) shino(baseru)
(3) shino(bi)
(1) ertragen, aushalten; verstecken; heimlich
(2) verbergen, verheimlichen
(3) Einschleichen; Spion; Inkognito

駿
a good horse, speed, a fast person
シュン、 スン、 すぐ（れる）
名乗り する、 とし、 はやし、 はやお
*)(1) SHUN(1) gutes Pferd; schnell; vorzüglich, überragend


撫子 なでしこ (n,uk,arch) {Bot.} Nelke; (<wiss. N.: Dianthus superbus var. longicalycinus&gt
撫子 ナデシコ (n,uk,arch) {Bot.} Nelke; (<wiss. N.: Dianthus superbus var. longicalycinus&gt
撫 (1) BU,na(deru)(1) streicheln, (mit der Hand) über etwas streichen; beruhigen, liebkosen; kämmen

nur ein Kanji wurde mit "names" bezeichnet: 駿

Beitrag #14

Hallo,

oben wurde gesagt, etwa 90 Jōyō Kanji würden auch als Jinmeiyō Kanji benutzt. Welche sind das? (Ich weiß bereits, dass z. B. der Name TANAKA mit den Jōyō Kanji 田中 geschrieben wird, der Name AKIRA neben in Kana u. a. als 明, 光, 旭, 玲, 日明, 彰, 晶, 彬, 明朗, 晄, 徴 oder 亜喜良 geschrieben werden kann, und dass, als die Liste der Jōyō Kanji auf 2136 Zeichen erweitert wurde, einige Zeichen aufgenommen wurden, die vorher schon Jinmeiyō Kanji waren.)

Vielen Dank im Voraus und schöne Grüße

FRANK FÖRSTER

Beitrag #15

Was genau meinst du denn? Die Jinmeiyō-Kanji sind doch nur eine Erweiterung der Jōyō-Kanji. Deswegen kann im Grunde jedes Jōyō-Kanji (ob das jetzt auch für „schlechte“ Kanji wie 悪、痢 usw. gilt, weiß ich aber nicht) auch für Namen verwendet werden.

Beitrag #16

Jigoku sagte in Post # 1, dass ca. 90 Jinmeiyō Kanji auch Jōyō Kanji seien.

Beitrag #17

Hm, vielleicht ist damit gemeint, dass da noch mehr Lesungen dazukommen, eben diese Nanori. Sonst wüsste ich das aber auch nicht...

Einige Varianten (itaiji) sind allerdings Jinmeiyō-Kanji, obwohl die Standardformen auch schon in den Jōyō-Kanji sind.

z.B. 亞, 國, 嶋, 來 usw.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E...0.E8.A6.A7

Beitrag #18

Ich habe letztens gelesen, dass Eltern ihr Kind 悪魔 nennen wollten.
Außerdem, dass man für Namen den Kanji noch beliebige Lesungen hinzufügen kann. Als eine Japanerin meinen Namen in Kanji geschrieben hat, hat sie 好 für すき verwendet, obwohl das き eigentlich gar nicht zu den vorhandenen Lesungen gehört und das ist nur ein sehr harmloses Beispiel. =)

Beitrag #19

好 = auch suku, suki, zuki, ko, konomu, konomi, sumi, taka, mi, yoshi, yoshimi, yoi, yoroshii, etc.
wahrscheinlich hast du nicht alle vorhandenen Lesungen .... ;-)

Beitrag #20

Vielleicht bin ich nur zu ddof zum Googlen, aber die Lesung すき finde ich nicht, nur す（き）.
Naja, selbst wenn, wäre mein (wenn auch eventuell falsches) Beispiel noch sehr harmlos. Man kann, sowie ich das gehört habe, einem Kanji auch irgendeine Lesung geben, wenn es einem in den Sinn kommt. Ein Beispiel: 心 （ハート）