gesadjg
Beiträge: 49
|
RE: Japanische Schimpfwörter
dame ist das am häufigsten benutzte Wort junger Mütter,die auf ihre kleinen Kinder aufpassen - wenn diese etwas Gefährliches oder Verbotenes tun wollen - als Schimpfwort habe ich es noch nie gehört.
|
|
15.01.07 11:41 |
|
zongoku
Inaktiv
Beiträge: 2.973
|
RE: Japanische Schimpfwörter
ist auch kein Schimpfwort,
"Dame" bedeutet dass das was der andere tut, nicht richtig ist oder nicht gemacht werden darf.
Dabei zeigt die Mutter dem Kind ein Mal-Zeichen mit den Zeigefingern.
Vielleicht empfindet man es als Schimpfwort, weil der Sprechende der das "dame" verwendet den Ton dabei hebt, oder es auch noch schreit.
Aber ein Schimpfwort ist es auf keinen Fall.
"kinjiru ne" hoert man zB. beim dem Film Shogun, ist auch so ein Wort. "Tabu, Verboten"
|
|
15.01.07 11:50 |
|
Zelli
Beiträge: 382
|
RE: Japanische Schimpfwörter
Wenn einem etwas stinkt ist うっとうしい eine nützliche Vokabel.
Sehr gebräuchlich um jemandem alles Schlechte zu wünschen ist schlicht und ergreifend 死ね oder 殺す
Zöge man in Erwägung, sein Gegenüber darauf aufmerksam machen zu wollen, mit dem Schabernack doch bitte aufzuhören, dann böte sich der Gebrauch von ふざけるな an.
Edit: Fehler korrigiert.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 15.01.07 18:41 von Zelli.)
|
|
15.01.07 13:10 |
|
shakkuri
Beiträge: 1.387
|
RE: Japanische Schimpfwörter
Ich glaube, es schreibt sich うっとうしい, mit noch nem う.
Oder meinst du ein anderes Wort?
接吻万歳
|
|
15.01.07 16:41 |
|
Zelli
Beiträge: 382
|
RE: Japanische Schimpfwörter
しまった
Du hast natürlich recht. Mein Fehler.
|
|
15.01.07 18:43 |
|
DieGelbeGefahr
Beiträge: 2
|
RE: Japanische Schimpfwörter
うざい!oder うぜぇ! wird auch häufig gebraucht.
Die Bedeutung ist mehr oder weniger die selbe wie うっとうしい .
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20.01.07 06:17 von DieGelbeGefahr.)
|
|
20.01.07 06:16 |
|
Ryuusui
Beiträge: 278
|
RE: Japanische Schimpfwörter
Das Kanji von うっとうしい (鬱) ist sehr interessant
|
|
22.01.07 08:15 |
|
sora-no-iro
Ex-Moderator
Beiträge: 1.208
|
RE: Japanische Schimpfwörter
じゃま(邪魔)! hat auch eine ähnliche Bedeutung.
Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
|
|
22.01.07 11:38 |
|
DarkAngel
Gast
|
RE: Japanische Schimpfwörter
Huhu!
Also ich wollte erstmal zum Thema sagen, in Filmen und auch in einigen mangas kommt häufig das wort 'kuso' vor aber auch das wort 'baka' was ich ziemlich gerne benutze
Jetzt hab ich eine andere Frage. Die Zeichen (Kanji) werden bei mir als vierecke mit Zahlen angezeigt... ist das normal oder gibt es eine Art wie man die richtig anzeigen lässt?
|
|
03.01.11 22:40 |
|
Shino
Ex-Moderator
Beiträge: 2.329
|
RE: Japanische Schimpfwörter
Hallo Dark Angel,
zu deiner Frage: Leider hast du kein Betriebssystem angegeben. Hilft dir diese Anleitung weiter?
Diese Frage hat nichts mit dem Thema dieses Threads zu tun. Wenn du noch weitere Fragen zur Darstellung von japanischen Zeichen hast, stelle sie bitte in einem der schon vorhandenen Threads zu diesem Thema (natürlich, nachdem du dir alles genau durchgelesen hast, versteht sich ).
人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
|
|
04.01.11 04:48 |
|