Beitrag #1

Hi Leute, meine Freundin sagt immer "merde" und ich kann es nicht mehr hören also helft mir !!
Ich suche ein japanisches Pendant dafür also für "scheiße", "mist", "kacke" usw.

Und meine etwas verrückte Freundin will wissen was Blumentopf heißt danke im vorraus

Kitatsurugi

---
Auf Groß- und Kleinschreibung bearbeitet von Ma-kun

Beitrag #2

"Merde" ist ein Franzoesisches Wort. Es bedeutet Scheisse etc.

Man kann dies im hoeflicher Form im Japanischen mit
"zannen desu" ausdruecken. Was aber nicht Kaka bedeutet. Nur "schade".

Ansonsten gibt es mal wieder massig viele Ausdruecke fuer Scheisse.

CHIKUSHOU!
KUSO
OWAI
UNKO
CHIKUSHOO
CHIETSU (SHIT
MATTSUU!
YABAI YATTA │SCHEISSE NOCH NICHT
FUN
NANIKUSO
HENOKAPPA │SCHEISSEGAL

So und Blumentopf bedeutet.
"hababachi" und "uekibachi"

対応相手 = たいおうあいて = Pendant.
wogegen das franzoesiche "pendant" = "waehrend" bedeutet.

Beitrag #3

Blumentopf = 植木鉢 (uekibachi)

Beitrag #4

Deine Freundin kannst du damit sicher beeindrucken, aber ein Japaner würde dich entweder nicht verstehen oder sich königlich amüsieren. Denn das "u" wird zwischen "k" und "s" gar nicht oder nur ganz kurz gesprochen, also "kso" oder "chiets".

Kuso scheint übrigens das gebräuchlichste zu sein, ich habe es schon in mehreren Filmen gehört und sogar in einem amerikanischen Roman gelesen, der in Japan und China spielte. Und wenn ihr euch mal streitet (kommt in den besten Familien vor, oder?) kannst du vielleicht "baka" ganz gut gebrauchen. Das heißt Idiot und zumindest Gandalf (eigentlich "Gandarf", wenn wir schon bei der Aussprache sind) benutzt es dauernd...

Oder kennst du dich mit der japanischen Aussprache aus und ich oute mich hier ganz umsonst als "atama ga ii kuso-jin"

Beitrag #5

Bin echt beeindruckt, wie sich das Niveau hier entwickelt.

Beitrag #6

Das Niveau mag mit solchen Begriffen ganz tief im Erdreich versinken, aber solche Worte sollte man kennen, wenn man Filme und Bücher verstehen will. Untergekommen sind sie mir schon mehrmals.

Ob man unbedingt in fremden und exotischen Sprachen fluchen können muss, das sei mal dahingestellt, aber wenn man eine Sprache lernt, dann gehören zumindest die gebräuchlichen Schimpfworte auch dazu.

Beitrag #7

Meistens kennt man von einer unbekannten Sprache sowieso zuerst die ganz schlimmen Ausdrücke ;D

Beitrag #8

Stimmt. Ich kann schlimme Wörter und Sätze auf Deutsch, Englisch, Italienisch, Japanisch, Holländisch, Russisch, Türkisch, wobei Türkische Schimpfwörter eigentlich am meisten gekonnt werden ( von Türken aus der Schule zum Beispiel. ) Die fluchen ja andauernd ^__^.
Also Beru hat auf jeden Fall 100%ig Recht!

Beitrag #9

In zongokus Linkliste und in <a>dieser [/url] Liste (unter "Sprache - Flüche") wirst Du sicher fündig.

Zitat: Bin echt beeindruckt, wie sich das Niveau hier entwickelt.

Nun, ich weiß nicht ob Du den Spruch kennst, daß man in einer fremden Sprache drei Dinge können muß: Trinksprüche, Flüche und Liebesschwüre (Reihenfolge beliebig). Man hätte den Titel allerdings mit Groß- und Kleinschreibung verfassen können. Vielleicht meintest Du ja das.
Auf jeden Fall halte ich nicht besonders viel von solchen unproduktiven Kommentaren. Wenn Ihr ein Thema dumm findet, schreibt einfach nichts dazu. Wenn niemand was dazu schriebt, rutscht es automatisch nach hinten. Und unzulässige Themen löschen wir Admins dann.
</a>

Beitrag #10

Danke ihr seid die besten meine Freundin ist begeistert und jetzt muss ich nie wieder diese nervige merde höhren
sie liebt das wort blumentopf !!!

und das mit dem niveau tut mir leid

aber ich wills ja auch nicht nem japaner ins gesicht sagen
sondern nur ein schön klingendes schimpfwort für meine freundin haben also
danke vielmals