Beitrag #171

hmm...ich möchte hier mal verhindern, dass es wieder eine Diskussion neben dem Thema geben wird, denn Katja hat das Wort Verachten nicht in den Mund genommen, das ist eine reine Interpretation. Genauso könnte man nämlich annehmen, das sie das im ersten Satz verwendete für mich auch für die letzten beiden zitierten Teilsätze geltend gemacht hat.
Daher hoffe ich, dass jetzt kein Streit entstehen wird...es ist eine persönliche Sichtweise.

Nochmals zum Thema: Ich denke irgendeine Sprache zu lernen ist sehr schwierig, Japanisch hebt sich durch die, für uns, sehr komplexe Sprach-/Schriftkombination ab. Es ist äusserst schwierig sich die 1945 Pflichtkanji einzuprägen, wenn man ihnen nicht stets ausgesetzt ist, zu Hause sehe ich Kanji nur in meinen Lehrbüchern.
Zudem hat man keinen Anhaltspunkt, da sich die japanische Sprache beinahe zu 100% von der deutschen Sprache unterscheidet, was bei anderen europäischen Sprachen selten der Fall ist. Dort gibt es immer Ähnlichkeiten, meistens beim Vokabular.
Bis zu welchem Grad man eine Sprache sprechen möchte ist auch Sache der persönlichen Präferenz und Einstellung. Einige sehen einen Vorteil darin viele Sprache bis zu einem gewissen Grad zu beherrschen, andere ziehen es vor wenig Sprachen perfekt zu beherrschen. Ich denke je mehr Sprachen man beherrscht, desto einfacher wird es weitere zu lernen, besonders wohl bei den europäischen Sprachen.
Aber im Prinzip ist es doch auch schön, wenn man sich bereits in einer Sprache durchschlagen kann, wie es yamaneko beschrieben hat, denn das gibt auch Motivation weiterzulernen.

Beitrag #172

ui...wie mir scheint, hat Katja tatsächlich mit etwas kräftigeren Ausdrücken um sich geworfen, yamanekos Einwand also durchaus berechtigt. ごめんね。
Dennoch es ist eine persönliche Sichtweise -und wie einige hier schon mitbekommen haben, neigen gewisse User dazu ihre Meinung mit Nachdruck zu vertreten...

Beitrag #173

Die Diskussion dreht das Thema im Kreise herum. Die Frage "Japanisch schwer zu erlernen" ist nicht zu beantworten, wenn man sie nicht in Beziehung zu einigen wichtigen Parametern setzt (Nationalität, Aufenthaltsort, Zeitaufwand, Kommunikationsverhalten, Lerntechnik etc.)

Unumstößlicher Fakt jedoch ist, dass einige Forenschreiber ihre Zeit mit sinnleeren Dialogen verplempern statt die Sprache auszuüben, die sie doch ach so zu lieben vorgeben. Wann möge mir die bissige Bemerkung nachsehen.

eine sporadisch lesende

Katja A. (nicht die gleiche wie vorher)

Beitrag #174

Ach herrje, wenn man seine Zeit nur mit sinnvollen Dingen ausfüllen würde, wie langweilig wäre das!

Beitrag #175

Katja A, würde ich die Frage nach dem Sinn stellen, dürfe ich überhaupt nicht Japanisch lernen. Komischerweise macht es mir einfach nur Spaß.
Das gleicht trifft, wenn ich es mir recht überlege, auf sehr vieles zu, was ich so treibe.
Warum irgendwelche Berge hochklettern? Sprachen lernen, wenn's auch Englisch tut? Warum Dialoge führen, mit Menschen, die man garnicht kennt?
Fragen über Fragen.... oder vielleicht auch nicht - Immer nur sinnvoll leben? - ein echter Graus. das Leben ist keine Kosten/Nutzenrechnung.

Beitrag #176

Das kommt darauf an, was man will.
Habe ich ein Ziel, ist das Forum gut zum fragen und informieren. Diskussionen sind hier oft akademisches Kräftemessen, also schon Zeitverschwendung.
Macht man es aus Spass, ist es eigentlich auch völlig egal, ob es schwer ist oder nicht. Ich bin erstaunt, dass dieser Thread überhaupt so lang geworden ist.

Beitrag #177

@usagi:

Zitat: Hmm... ich denke das Japanisch um ein vielfaches schwerer ist als Englisch oder andere Europäische Sprachen.

Das stimmt das weiss ja nun jeder das englisch einfach ist aber noch mal dazu oder andere Europäische Sprachen Deutsch ist auf keines wegs leichter als Japanisch!
Die beiden schwersten sprachen auf der Welt sind :

° Chinesisch
° Deutsch

japanisch ist erst die dritt schwerste mit russisch!

MFG
Thinhuy Tran

Beitrag #178

@Thinhuy Tran: woher nimmst du bitte diese Einschätzung??

Sag bloß du kannst russisch, deutsch, chinesisch und japanisch?

EDIT: ich glaube keiner von uns ist in der Lage deutsch mit japanisch zu vergleichen. Für die meisten ist entweder das eine oder das andere die Muttersprache, für meine Wenigkeit ist deutsch, auch wenn es nicht meine Muttersprache ist, sehr leicht da ich von klein auf deutsches Fernsehen geschaut habe usw.

Beitrag #179

Wie lange wollt ihr diese Diskussion eigentlich noch fortführen ? Und wie oft wollte ihr das Spiel

Schreiber 1: Ich finde diese Sprache am Schwersten.

Schreiber 2: Das ist relativ ! Jeder sieht das anders . . .

noch machen ?


Lernt lieber was !

Beitrag #180

Oh je. Nora, bitte schliesse den Thread bloss schnell ab!