Beitrag #1

Hallo @all
Wäre lieb wenn ihr mir die Sätze übersetzen könntet...thx

Guten Tag(konnichi wa),
ich hätte gerne 3 taki maki shrimps (kani) und tunfisch (maguro).
2 Ebi, 1 Maguro, 1 sake, 1 misowansuppe, 1 grünen tee (cha)
Bisschen mehr Ingwer und wasabi.
Zum hier essen
Dankeschön das wars
Schönen Tag noch, auf Wiedersehen (sayonara)

bitte um Antwort
viele Grüße
moshi-moshi

Beitrag #2

Mit sushi kann ich leider nicht helfen, aber als ich letzte Woche meine Freundin in Osaka besucht habe hat sie mich mit den folgenden Saetzen ausgeruested um nicht zu verhungern waehrend sie auf Arbeit ist! (funktioniert nur bei Maku Donaldo

Teriyaki baga seto kudasai (teriyaki burger combo bitte)

Cola de onegai shimasu (mit coke)

Koko de tabemasu (zum hieressen)

Diese kombination wurde von mir unter Gefechtsbedingungen erfolgreich erprobt! Der Typ hinterm Schalter war so verbluefft das ich Gott sei Dank keine Rueckfragen erhalten habe; dann haette ich naemlich alt ausgesehen.