Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband

bukigawaboo · 09.04.11 12:56

Guten Tag, ich brauche ganz dringend Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen die in meinem Armband stehen. Habe mich im Internet schon dumm und dusslich gesucht, jedoch nichts gefunden. Ich bin jedoch auf euer Forum gestoßen und hoffe nun auf Hilfe. Vorab vielen Dank.

[Bild: IMG_8497.jpg]

atomu · 09.04.11 13:33

W3B
Ostberlin

(das W ist vielleicht auch eine Krone, oder aber beides gleichzeitig, Krone und Buchstabe)

東ベルリン liest man “higashi berurin“ und heißt auf Deutsch "Ostberlin".

Interessantes Teil.

bukigawaboo · 09.04.11 20:10

Vielen Dank für Deine schnelle und kompetente Hilfe.

shakkuri · 10.04.11 09:21

http://www.eastberlin.net/

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Wiedergabe eines japanischen Vornamens in lateinischen Buchstaben	Detlef	21	4.024	03.10.23 13:41 Letzter Beitrag: Detlef
[geteilt] Hilfe bei der Übersetzung	Stefanbecker	1	1.314	05.03.22 00:20 Letzter Beitrag: Yano
Hilfe bei der Übersetzung	michaeI	6	2.175	08.02.22 09:59 Letzter Beitrag: cat
Schriftzeichen auf 3 Bildern	AlDo	1	1.149	15.12.21 19:18 Letzter Beitrag: Kikunosuke
Hilfe bei korrekter Übersetzung und Schreibweise	Juice	13	3.982	03.12.21 17:05 Letzter Beitrag: Haruto

Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
Verfasser	Nachricht