Sorry für die späte Rückmeldung aber ich war die letzten Tage unterwegs und nicht "online"
(15.04.24 22:39)cat schrieb: Hast du vielleicht noch das japanische Original?
Nein, leider nicht.
newreply.php?tid=14095&replyto=155392
(16.04.24 02:49)yamaneko schrieb: ich habe überlegt, was ich noch vom Winkel-Messen weiß: ...
Ich würde sagen Mathe bin ich noch recht FIT auch wenn es schon lang, lang her ist ... aber diese Formulierung kenne ich halt nicht, daher die Frage.
(16.04.24 23:06)Jerry schrieb: Oder es ist der Winkel, der sich bei einem Abstand eines bestimmten Körperteils eines Japaners, von einem anderen bestimmten Körperteil eines Japaners ergibt.
Habe ich auch schon dran gedacht, aber es geht nicht hervor, welches Körperteil gemeint sein könnte.
Dennoch, besten Dank für die Mühe.
Ciao Djamboo