Beitrag #1

Hallo zusammen,

brauche mal wieder etwas Hilfe.

Ich versuche vergeblich diese Kalligraphie zu übersetzen.



Das erste Zeichen habe ich gerade noch so als "Glück" erkannt,
doch den Rest bekomme ich nicht auf die Reihe.

Seht Ihr da eine Chance ?

Liebe Grüße

Chris

Beitrag #2

Wird wohl das hier sein:
福禄寿 【ふくろくじゅ】 {Rel.}, Fukurokuju, (Gott fuer Reichtum, Weisheit und langes Leben, einer der sieben Gluecksgoetter)

Beitrag #3

Hallo X7Hell,

viele Dank, hast mir sehr geholfen :-)

Gruß

Chris