Beitrag #1

Nun häng ich in Japan und soll auf einmal Deutsch kochen. Ihr kennt das sicherlich. Die Küche hier ist übrigens extrem spartanisch (mind. 30 Jahre alt), ohne Ofen. Heiß gibt es hier nur den Reiskocher (hightec!), zwei Gaskocher und ne Mikrowelle.

Berner Rösti hab ich schon in der Pfanne gemacht. (ja das ist Schweiz! *fg*)

Pasta hab ich noch aufm Schirm. Ich zaubere immer gerne improvisierte Soßen.

Meine Süße kocht sich hier den Hintern wund und ich bin in anbetracht der spartanischen Küche und dem bizarren Supermarkt-Sortiment etwas überfordert und ideenlos.

Es ist ja nicht so, dass ich nicht kochen könnte.

Beitrag #2

Dampfnudeln macht man in der Pfanne (mit Deckel)... Kartoffelsuppe oder Kürbissuppe dazu? Keine Ahnung...

Beitrag #3

Spiegelei, Spinat und Stampfkartoffel/Salzkartoffel/Kartoffelbrei.
Salz und Pfeffer aufs Ei, etwas Sahne in den Spinat und fertig.

Pfannkuchen mit Marmelade oder Zucker/Zimt

selbst gemacht Nudeln mit Pilz(sahne)soße (zum Teigausrollen geht auch eine Flasche, wenn kein Nudelholz da ist)

Zutaten gibt's alle auch in Japan.

Beitrag #4

Du könntest Kässpätzle machen ^^ Das kommt immer gut, mit nem saftigen Salat dazu.
Kaiserschmarrn ist zwar eher was süßes aber wird auch gerne gesehen.
Für ne schöne Frühlings(Gemüse)Suppe könnte ich dir das Rezept zukommen lassen, das sollte simpel zu lösen sein
Was jetzt nicht unbedingt original Deutsch aber immerhin nicht asiatisch ist wären gefüllte Pfannkuchen, das bekommt man mit der Ausstattung locker hin. Einfach sagen, falls du die Rezepte mal ausprobieren willst (^o^)/

Beitrag #5

Im Supermarkt gibt es doch sicherlich frische Tomaten, Paprika, Zuchini, Auberginen, Zweibeln, Knoblauch, mach daraus
ein leckeres Ratatu, dazu kann man Reis servieren.

Beitrag #6

Das Problem sind wohl nur die 2 Gasflammen.
Fuer 24 Euro bekommt man einen Elektroherd mit 2 Platten im Supermarkt zu kaufen.
Dann waeren es schon mal 4.

Ich stell mal hier einige Links rein. Da kannst du dir was aussuchen und vielleicht kommt dann die eine oder andere Idee von selbst. Hoffe dass es dir hilft.
Anregungen.
http://www.blinde-kuh.de/kueche/rezepte-...ichte.html
mit kleinen Filmen.
http://www.fackelmann.de/fackelmann/serv...derleicht/
Ohne Film aber mit Bildern.
http://www.chefkoch.de/rs/s0/hackfleisch...zepte.html

Wenn du noch mehr haben willst, dann google mal mit
deutsche rezepte kinderleicht 17200 Webseiten gibt es dazu.

Guten Appetit.

Japaner sagen das nicht zu anderen sondern sagen es zu sich selber.
itadakimasu.

Beitrag #7

So ein Herd wo nur zwei Platten sind, kann schon sehr nervenaufreibend sein
Das mit dem Ratatu fände ich auch eine gute Idee!
Frisches Gemüse findest du sicherlich im Supermarkt.
Du könntest auch Gemüse und Kartoffeln in einen Topf (Bauerntopf) machen.
Da weiß ich nur nicht, was deine Herdplatten hergeben.

Beitrag #8

Hühnerfrikassee mit Reis
Geschnetzeltes mit Pilz-Sahnesauce und Reis oder Kartoffeln oder Spätzle
Kartoffelpuffer
Kartoffelsalat und Würstchen
Bratkartoffeln mit Spiegelei (und Pilzen?)
Pfannkuchen/Eierkuchen
Eintopf (Kartoffeln, Möhre, Zwiebel, Fleisch, Sellerie, wenn vorhanden)
Fischfilet, Kartoffelbrei (oder Kartoffelsalat), Gurkensalat
usw.

Beitrag #9

(26.02.13 08:16)nomin schrieb:  Spiegelei, Spinat und Stampfkartoffel/Salzkartoffel/Kartoffelbrei.
Salz und Pfeffer aufs Ei, etwas Sahne in den Spinat und fertig.

Pfannkuchen mit Marmelade oder Zucker/Zimt

selbst gemacht Nudeln mit Pilz(sahne)soße (zum Teigausrollen geht auch eine Flasche, wenn kein Nudelholz da ist)

Zutaten gibt's alle auch in Japan.

wo kann ich Sahne in Japan kaufen? habe nur gesuesste schlagsahne gefunden

Beitrag #10

sicherlich im Supermarkt.
生クリーム nama kuriimu,
(n) frische (f) Sahne