co
Beiträge: 82
|
Beitrag #1
"bedeutungsloses" Kanji: 絈?
Hallo,
Kennt jemand von euch das Kanji 絈?
Wadoku kennt es nicht und "jisho.org" kennt zu dem Zeichen zwar 8 Lesungen aber keine Bedeutung.
Ein Kanji ohne Bedeutung? Kann das sein? Was sagen denn da Heisig's Anhänger dazu?
PS: Das Kanji hab ich "gefunden" indem ich eine Mail vom Handy auf meinen normalen email-Account weitergeleitet habe. Am Handy war es noch ein ordnungsgemäßes Smiley ;-)
beste Grüße,
co
|
|
24.08.07 08:55 |
|
Danieru
Beiträge: 738
|
Beitrag #2
RE: "bedeutungsloses" Kanji: 絈?
Yay, mal jemand der Denshi Jisho benutzt.
Das Zeichen kann verstanden werden als Kapuze, Kappe. Kanjigen sagt dazu: 頭に巻く布。ずきん。 Es als solches zu benutzen würde ich dir allerdings nicht empfehlen.
Bei Jisho wird außerdem noch eine Variante des Zeichens gegeben.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。『芥川龍之介』
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.08.07 11:09 von Danieru.)
|
|
24.08.07 10:19 |
|
co
Beiträge: 82
|
Beitrag #3
RE: "bedeutungsloses" Kanji: 絈?
Ah, danke sehr! Die Variante hatte ich übersehen.
PS: Das "Denshi Jisho" hab ich übrigens erst vor kurzem durch deine Empfehlung hier im Forum kennengelernt. :-)
|
|
24.08.07 11:16 |
|
fuyutenshi
Beiträge: 887
|
Beitrag #4
RE: "bedeutungsloses" Kanji: 絈?
子 hat oft auch keine Bedeutung.
今や太陽はその光を覆い隠し、
世界は心地好い夜に身を委ねる。
柔らかな寝床へ、私も身を横たえる。
だが、私の魂はどこに、どこに休ませたら良いのか?
|
|
24.08.07 15:26 |
|