Beitrag #1

Also ne kurze Frage Anhand eines Beispiels: wenn ich von mehreren spreche, muss es unbedingt...

"Kodomo ga futari" sein oder geht auch einfach "futari kodomo"?

Beitrag #2

(16.06.13 12:09)Mi00ky schrieb:  "futari no kodomo"?

So geht's.

Beitrag #3

Ah ok, Danke

Beitrag #4

"kodomo futari" ginge btw. auch

Beitrag #5

Ich würde den Tipp geben jetzt einfach die ausführliche (korrekte) Variante zu lernen, da im Japanischen noch so viele Zählwörter existieren, welche genau nach dem Muster benutzt werden, so dass man sich letztendlich Arbeit erspart wenn man einfach die korrekte Lebrbuchform lernt! ;-)

Beitrag #6

(17.06.13 14:39)dieLegende schrieb:  Ich würde den Tipp geben jetzt einfach die ausführliche (korrekte) Variante zu lernen, da im Japanischen noch so viele Zählwörter existieren, welche genau nach dem Muster benutzt werden, so dass man sich letztendlich Arbeit erspart wenn man einfach die korrekte Lebrbuchform lernt! ;-)

Aber die gehen doch generell alle mit den bisher genannten Mustern
*Objekt GA *Zahlwort // *Objekt [] *Zahlwort // *Zahlwort NO *Objekt

...oder sehe ich das falsch?

//bzw. ist *Objekt GA *Zahlwort nicht sogar eigentlich die am meisten begrenzte Form unter diesen 3? Die funktioniert ja nur, wenn danach ein IRU (bzw. ARU) kommt?!