Beitrag #1791

左利き, ひだりきき heißt "Linkshänder" und außerdem "Trinker". Ich bin Linkshänder und gerade ebenso empört wie ich nüchtern bin! ^^

Außerdem habe ich gerade in Tracks vernommen, dass angeblich jede 200ste Japanerin schonmal in einem Porno mitgespielt hat. Bringt mich zwar sprachlich nicht weiter, aber es gilt ja generell: Wissen ist Macht! Allerdings frag ich mich jetzt, wie das in Deutschland oder den USA aussieht. Vielleicht ist die Zahl am Ende gar nicht ungewöhnlich. Ich will das aber lieber nicht googlen. ^^

Beitrag #1792

(17.04.16 00:08)TCJN schrieb:  左利き, ひだりきき heißt "Linkshänder" und außerdem "Trinker". Ich bin Linkshänder und gerade ebenso empört wie ich nüchtern bin!

Ein (etwas umständliches) Wortspiel: Besonders wichtig ist die linke Hand dem Berufe des Bildhauers. Der hält in seiner linken Hand den Meißel (鑿, d.h. のみ).

Beitrag #1793

(17.04.16 13:15)Yano schrieb:  Ein (etwas umständliches) Wortspiel: Besonders wichtig ist die linke Hand dem Berufe des Bildhauers. Der hält in seiner linken Hand den Meißel (鑿, d.h. のみ).

Bei solchen Zeichen frage ich mich immer, ob Japaner das auf den ersten Blick überhaupt lesen können. Sehr großen Unterschied zu einem einzigen schwarzen Punkt sehe ich da nicht mehr. Da fällt mir immer diese Seite ein. Vielleicht hat ja jemand schon mal darauf verlinkt.

Beitrag #1794

'Tornare' ist das lateinische Wort für 'drehen'. 'Turnier' leitet sich davon ab.

Ok, hat nichts mit japanisch zu tun.

*schnell versteck*

Beitrag #1795

Nicht heute gelernt, aber vergessen und heute wiederholt

Die Bezeichnungen für die Finger

親（おや）指（ゆび） Daumen

人（ひと）差（さ）し指（ゆび） Zeigefinger

中（なか）指（ゆび） Mittelfinger

薬（くすり）指（ゆび） Ringfinger

小（こ）指（ゆび） kleiner Finger

Beitrag #1796

たかが für „nur“

Beitrag #1797

"Luftballons" wird im Japanischen aus irgendeinem Grund zu ロックバルーン.

Beitrag #1798

yamaneko


Beiträge: 2.179


Beitrag #468
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?

mehr bei
Thread-Spiel-Was-hörst-du-gerade?pid=134015

(04.03.16 18:22)Dorrit schrieb:
Learn all 1945 joyo kanji in 10 minutes

Beitrag #1799

Hui, da braucht man schon ein eidetisches Gedächtnis...

Beitrag #1800

(01.05.16 00:48)yamaneko schrieb:  Thread-Spiel-Was-hörst-du-gerade?pid=134015

(04.03.16 18:22)Dorrit schrieb:
Learn all 1945 joyo kanji in 10 minutes

Bei dieser Auflistung frage ich mich, ob das auch die tatsächliche Reihenfolge darstellt, in der die Kinder die Kanji in der Schule lernen. Wikipedia hat genau dieselbe Reihenfolge.

Das kommt mir nur komisch vor, da beispielsweise 七 und 三 nach dieser Liste vor 二 gelernt werden.