Beitrag #11

Also die Grundidee zum signet von Rikki-Tikki-Tavi gefällt mir schonmal ganz gut. gracias! Noch ne frage zur anordnung der schriftzeichen. Ein merkmal des Corporate Designs soll eine vertikale Buchstabenanordnung sein. Ist der Gedanke der 2 Zeichen noch derselbe wenn sie übereinander stehen?
Warscheinlich würden mir einige Kalligraphen für diesen Beitrag hier gern ein Katana zwischen die Rippen rammen. Sorry für mein Unwissen und das Rumgebiege an 1000jähriger Zeichenkunst...

Beitrag #12

Katakana?!

Beitrag #13

wiki/wiki.php?n=Schrift.Kana

Wozu haben wir denn das Lexikon, hehe.

Beitrag #14

Das Bestandteil für "West" kommt immer nur über dem Rest vor. Es gibt Regeln für die Element (Radikal) Anordnung.

Edit:

Sry, hab deine Frage falsch verstanden. Klar, kannst du die auch (traditionell Japanisch/Chinesisch) untereinander schreiben. Kein Problem.

Beitrag #15

vielleicht kannst du auch die beiden Zeichen für "Okinawa" （沖縄） mit einem fetten T kombinieren?

Beitrag #16

Da hatte ich auch schon darüber nachgedacht. Aber da wir es hier mit einem Künstler zu tun haben (bin selbst hobbyist) glaube ich nicht, das man das erwähnen muss. Das ist ihm glaub ich auch schon eingefallen.

Natürlich kann man mich immer eines besseren belehren...

Beitrag #17

Für welche der zwei Varianten (Katakana oder Kunstzeichen) hast du dich nun entschieden, myc?

Beitrag #18

Guten morgen!

vielen dank für all die Infos! leider zeigt mein Browser noch immer keinen japanischen fließtext an sodass ich einige vorschläge wie den von shakkuri nicht sehen konnte. vielleicht als bild? Das Lexikon werde ich auf jeden fall auch nochmal durchstöbern. obwohl ich von der idee mit dem west-okinawa-sign schon ziehmlich überzeugt bin.
Was ihr noch wissen solltet. Tokinawa ist mein eigenes Projekt und keine Auftragsarbeit. Es sollte keiner denken dass ich euch Arbeit verrichten lasse und dafür beim Kunden abkassiere. Arbeite gleichzeitig am Corporate Design wie an der Website und werde euch und dieses Forum selbstverständlich dankend erwähnen...

Beitrag #19

Ich hab dir die Silbenzeichenversion auch mal als Vektorgraphik verpackt

Katakana als Vektorgraphik

Wenn du eine andere Font willst (ggf. auch für die Kanji Version) gibt es hier einige Links zu entsprechenden Seiten:

links.html#pc