"Oder hab ich was größeres übersehen?"
Es gibt nicht viele unregelmäßige Verben im Japanischen, 行く ist eines davon.
Aus einem Amazon Review: "Menschen denen 行くgefällt, mögen auch 為る..."
Generell sind "Regeln" der Versuch von L2-Lernern das Auswendiglernen beim Spracherwerb abzukürzen. Das geht mal besser, mal schlechter. Oft versteht man und wird verstanden - eine Sprache meistert man aber nur durch immens viel Input und Übung.
Aber seh's mal so - Du beherrscht schon eine der elendsten Grammatiken des Planeten...
https://jisho.org/search/iku
Godan verb - Iku/Yuku special class
Affirmative Negative
Non-past 行く 行かない
Non-past, polite 行きます 行きません
Past 行った 行かなかった
Past, polite 行きました 行きませんでした
Te-form 行って 行かなくて
Potential 行ける 行けない
Passive 行かれる 行かれない
Causative 行かせる 行かせない
Causative Passive 行かせられる 行かせられない
Imperative 行け 行くな