Beitrag #11

Koennen dir diese Daten helfen?

https://web.archive.org/web/*/%E6%97%A5%...80%80ebook

https://web.archive.org/web/202008131744...kan.co.jp/
https://web.archive.org/web/*/%E6%97%A5%...80%80ebook

Eine weitere Datenbank.
https://iss.ndl.go.jp/

https://www.pdfdrive.com/search?q=busine...rchin=&r=1

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/U...ockPhrases

https://dl.ndl.go.jp/search/searchResult...stricted=0

Hoffentlich ist was fuer euch dabei.

Beitrag #12

Die Seite bei TVTropes ist cool. Hab das meiste verstanden

Beitrag #13

Fein, es hat einem ja schon mal geschmeckt.

Beitrag #14

(26.01.20 15:37)梨ノ木 schrieb:  Hallo zusammen,
... bin ich auf der Suche nach einem interessanten neuen Buch zu Lernzwecken.

"Kafka: Am Strand" scheint in jp zu spielen. Zumindest klingen die Personen und Ortsname recht japanisch für mich. Das gibt es bei YT als Hörbuch. Das kann man dort z.B. per Clipgrab downloaden und sich dann auch unterwegs an hören.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kafka_am_Strand

Beitrag #15

(19.11.20 20:54)Jerry schrieb:  

(26.01.20 15:37)梨ノ木 schrieb:  Hallo zusammen,
... bin ich auf der Suche nach einem interessanten neuen Buch zu Lernzwecken.

"Kafka: Am Strand" scheint in jp zu spielen. Zumindest klingen die Personen und Ortsname recht japanisch für mich. Das gibt es bei YT als Hörbuch. Das kann man dort z.B. per Clipgrab downloaden und sich dann auch unterwegs an hören.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kafka_am_Strand

Danke für den Tipp.

Ein offizielles japanisches Hörbuch zu 海辺のカフカ gibt es vermutlich nicht - zumindest nicht auf "Audible Japan" - zu Büchern von 村上春樹 konnte ich bisher noch keine japanischen Hörbücher finden (Hörbücher scheinen zumindest was Romane betrifft in Japan weit weniger gefragt zu sein als z.B. in Europa). Auf Youtube lässt sich aktuell noch eine, von einem ambitionierten Japaner vorgelesene Version anhören: Playlist

Beitrag #16

(21.11.20 17:01)梨ノ木 schrieb:  Danke für den Tipp.

Hier die Links zu Kafka, Am Strand.:
* https://www.youtube.com/watch?v=NrcPJyRsQ60
* https://www.youtube.com/watch?v=EDobHDgRdf0

Beitrag #17

(21.11.20 17:51)Jerry schrieb:  

(21.11.20 17:01)梨ノ木 schrieb:  Danke für den Tipp.

Hier die Links zu Kafka, Am Strand.:
* https://www.youtube.com/watch?v=NrcPJyRsQ60
* https://www.youtube.com/watch?v=EDobHDgRdf0

Danke für das Hörbuch - es wird mir die Nacht rauben!
yamaneko

und jetzt noch ein herzliches Danke an den Birnbaum! für:

Zitat:Ein offizielles japanisches Hörbuch zu 海辺のカフカ gibt es vermutlich nicht - zumindest nicht auf "Audible Japan" - zu Büchern von 村上春樹 konnte ich bisher noch keine japanischen Hörbücher finden (Hörbücher scheinen zumindest was Romane betrifft in Japan weit weniger gefragt zu sein als z.B. in Europa). Auf Youtube lässt sich aktuell noch eine, von einem ambitionierten Japaner vorgelesene Version anhören: Playlist

[/size]
9:17 / 10:04:49

Haruki Murakami Kafka am Strand Hörbuch Teil #1 Deutsch 2015
84.884 Aufrufe•08.11.2015

und der zweite Link:
Haruki Murakami Kafka am Strand Hörbuch Teil #2 Deutsch 2015
32.313 Aufrufe•08.11.2015

---

Nachtarbeit - senile Bettflucht: oder: Link vom Birnbaum
1

10:04
LÄUFT GERADE
[youtube=video]【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part1 村上春樹 著作[/Video]
Roco

2

6:46
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part2 村上春樹 著作
Roco

3

9:55
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part3 村上春樹 著作
Roco

4

9:52
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part4 村上春樹 著作
Roco

5

10:15
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part5 村上春樹 著作
Roco

6

17:40
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part6 村上春樹 著作
Roco

7

8:34
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part7 村上春樹 著作
Roco

8

11:13
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part8 村上春樹 著作
Roco

9

16:27
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・朗読】海辺のカフカ part9 村上春樹 著作
Roco

10

8:32
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part10 村上春樹 著作
Roco

11

10:46
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part11 村上春樹 著作
Roco

12

13:23
LÄUFT GERADE
【一人で演じてみた・声劇】海辺のカフカ part12 村上春樹 著作
Roco

Beitrag #18

(21.11.20 17:01)梨ノ木 schrieb:  Auf Youtube lässt sich aktuell noch eine, von einem ambitionierten Japaner vorgelesene Version anhören: Playlist

Nach kurzem Reinhören: Für einen Amateur echt nicht schlecht. Langsam und deutlich gesprochen und auch die Dialoge mit leicht verstellter Stimme, sodass man weiß wer spricht. Hab ich mir mal runtergeladen, mal sehen, ob ich es schaffe zu verstehen. Sonst kann ich ja schummeln und Jerrys deutsche Links verwenden

Beitrag #19

(24.11.20 21:45)cat schrieb:  

(21.11.20 17:01)梨ノ木 schrieb:  Auf Youtube lässt sich aktuell noch eine, von einem ambitionierten Japaner vorgelesene Version anhören: Playlist

Nach kurzem Reinhören: Für einen Amateur echt nicht schlecht. Langsam und deutlich gesprochen und auch die Dialoge mit leicht verstellter Stimme, sodass man weiß wer spricht. Hab ich mir mal runtergeladen, mal sehen, ob ich es schaffe zu verstehen. Sonst kann ich ja schummeln und Jerrys deutsche Links verwenden

Hallo cat
Genau das habe ich auch gemacht: ich habe alle Links zum 海辺のカフカ heruntergeladen und zu hören begonnen, als youtube als "nächstes video" die Ability-Olympiade gebracht hatte, die mich im Halbschlaf erreicht hat. Meine Beiträge dazu, die ich alle löschen wollte, sind kommentarlos geblieben.
Viel Vergnügen mit Japanisch in Coronazeiten ohne Kontakte.

Beitrag #20

Zufällig gefunden, nicht selber gelesen:

羊と鋼の森 von 宮下奈都

Es gibt das Buch (auch als Kindle, auch auf englisch, und ab Februar wohl auch auf deutsch), Audible Hörbuch mit einem männlichen Sprecher, und eine Verfilmung.
Es hat jetzt keine Harry Potter - Ausmaße, unter 300 Seiten.
Aber als Super-Bonus gibt es noch Filmmusik-Noten und zwei コミックススペシャル (auch als Kindle) mit Furigana.