Es ist wirklich nicht ganz leicht, Japanisch im Selbststudium zu lernen, aber durchaus möglich. Das Problem ist, daß es kaum ein Lehrwerk gibt, das gleichermaßen Grammatik, Schrift und Aussprache unterstützt. Deswegen habe ich mich immer mit mehreren Büchern und CDs herumgeschlagen.
Eine Kombination, die ich ganz sinnvoll finde, und die zudem noch äußerst Preisgünstig ist, wäre das Buch
Japanisch für Schüler (für ca. 7 Euro) und zusätzlich die Tondateien von
Pimsleur, die man sich bei verschiedenen Tauschbörsen im Internet kostenlos herunterladen kann. Das Buch vermittelt rasch Grundkenntnisse in Grammatik und Schrift, die Tondateien eine gute Aussprache, und das bei hoher Effektivität.
Andere Bücher, obwohl ich einige kenne, kann ich nicht empfehlen, weil sie entweder nur für den Businessbereich geschrieben sind, keine Schriftunterstützung haben etc. Aber vielleicht hilft Dir ja dieser Vorschlag schon weiter.
Liebe Grüße,
Nora.