Lori
Beiträge: 533
|
RE: Shichi-ji Aussprache
*Lach* Ich kann mich noch erinnern wie wir das zum ersten Mal alle aufsagen mussten. Ich kann mich bei solchen Dingen immer eines Gefühls sich selbst erfüllender Prophezeiungen nicht erwehren. Dadurch das man erwartet, das jemand einen Fehler macht, wird dieser a) schneller bemerkt und gewinnt b) an Bedeutung ..........
Naja aber komisch isses schon dieses Rumgezischel.
http://japanbeobachtungen.wordpress.com
|
|
16.10.03 04:01 |
|
Anonymer User
Gast
|
RE: Shichi-ji Aussprache
Hallo Leute,
habe auch so meine Schwierigkeiten mit der Aussprache von dem Begriff 7 Uhr auf Japanisch.
Petsi-san,
vielleicht hilft es Dir ja weiter: Meine Lehrerin sagt es mehr shi-chiji als shichi-ji. Logisch ist das über geschriebene Weise nicht so klar rüberzubringen. Aber wenn die erste Silbe langgezogen wird und die letzten beiden etwas schneller, hört es sich schon recht annehmbar an. Es gibt dann auch fast keinen Knoten in der Zunge. Ein bißchen hört es sich dann nach einem Zu an, der Ski-fährt.
Geschrieben: schii(pause) tschi-ji
Auch wenn ich zur Zeit nur Gast bin, vielleicht hilft es Dir?
Bis später.
schnullerpower
|
|
16.10.03 11:31 |
|
Anonymer User
Gast
|
RE: Shichi-ji Aussprache
Soeben sehe ich, daß trotz meines Bemühens sich doch ein Schreibfehler eingeschlichen hat.
Es sollte dort nicht
"nach einem Zu an, der Ski-fährt" sondern
"nach einem "Zug an, der Ski-fährt" stehen.
Entschuldigung.
schnullerpower
|
|
16.10.03 11:34 |
|