Beitrag #21

(24.03.15 19:12)torquato schrieb:  

(23.03.15 16:06)Koumori schrieb:  Falls Du noch mehr Fragen hast, kannst Du mir gern ne PM schicken.

Hütet Euch bloß, das privatim zu verlagern. Ich lese solche Sachen gerne still und heimlich mit.^^

本当だ und ich dachte, dieses Privileg sei nur den Mods vorbehalten, falls ich mich nicht irren sollte

Beitrag #22

(24.03.15 19:31)Hachiko schrieb:  

(24.03.15 19:12)torquato schrieb:  

(23.03.15 16:06)Koumori schrieb:  Falls Du noch mehr Fragen hast, kannst Du mir gern ne PM schicken.

Hütet Euch bloß, das privatim zu verlagern. Ich lese solche Sachen gerne still und heimlich mit.^^

本当だ und ich dachte, dieses Privileg sei nur den Mods vorbehalten, falls ich mich nicht irren sollte

Sie sollen sich hüten, privat zu schreiben, weil ich da _nicht_ mitlesen kann, das aber hier im öffentlichen gerne mache. Jetzt klarer?

Beitrag #23

(24.03.15 19:50)torquato schrieb:  本当だ und ich dachte, dieses Privileg sei nur den Mods vorbehalten, falls ich mich nicht irren sollte

Sie sollen sich hüten, privat zu schreiben, weil ich da _nicht_ mitlesen kann, das aber hier im öffentlichen gerne mache. Jetzt klarer?
[/quote]

はい、、分かった

Beitrag #24

Hm, stimmt. Ich dachte nur... wegen offtopic - aber ich selber lese auch besonders gerne offtopic-Sachen mit. Wird nie wieder vorkommen.

---

(24.03.15 19:02)Tanja schrieb:  Danke euch allen für eure guten Beiträge. Die Sache mit den Tönen trau ich mir nicht alleine zu, also warte ich, bis ich in den Sprachkurs im folgenden Semester komme

Vielen Dank für die Hilfe!

Also, fleißig hören schadet schon mal nix. Da bekommst Du schon ein bisschen Gefühl dafür.
Von den Ausländern, die ich in China kannte, haben übrigens diejenigen die Töne am besten gelernt, die in einen chinesischen Kindergarten gingen oder eine chinesische Nanny hatten und gar nicht wussten, dass es sowas wie Töne überhaupt gibt.

Also, von denen, die selber keine Tonsprache als Muttersprache hatten. Die Vietnamesen und Thailänder haben höchstens mit den Schultern gezuckt und gesagt: Nur 4 Töne? Kleinigkeit. Die haben sich dann auch gewundert, warum ich yáng sagte, wenn ich yàng meinte. Dann musste ich erstmal erklären, dass das keine Absicht war.