Beitrag #121

ゆうべ habe ich als 'gestern Nacht' kennengelernt. Es kann auch 'gestern Abend' heißen, aber wohl auch wie ihr es im Kurs habt einfach nur 'Abend'.
Da ihr aber mehrere Ausdrücke für 'Abend' drin habt, würde ich hier vielleicht auch mit Semikolon arbeiten und die Abfrage spezifizieren. (Ja ich weiß es gibt eine Vokabel bei dir ihr schon extra dran geschrieben habt, wonach ihr nicht fragt).^^

---

Könnt ihr mal nachschauen, ob bei der Abfrage zu 'brauchen, benötigen' zwei mal いる als Antwort steht? Und eines eben das andere iru ist und somit falsch?
Oder stand da いろ?

Denn wenn zwei mal 'iru' und davon ein falsches... müsstet ihr das irgendwie anders machen...

Beitrag #122

Hi Alex, auch der letzte Artikel rakugo war wieder interessant.
Da du ja betonst es ist ein Magazin und kein Blog bin ich schon gespannt auf weitere Autoren für Beträge :-)
Für was steht eigentlich der Name nihongo otsu.

Beitrag #123

(12.04.16 06:10)Jakob schrieb:  Für was steht eigentlich der Name nihongo otsu.

Darüber gab es ganz am Anfang einen Beitrag:
http://nihongo-otsu.de/wordpress/2015/12...lich-otsu/

Ich habe den aber jetzt auch nur über sie Suche gefunden.
Wäre cool, wenn der z.B. bei "Redaktion" verlinkt wäre.

Beitrag #124

(12.04.16 08:06)cat schrieb:  

(12.04.16 06:10)Jakob schrieb:  Für was steht eigentlich der Name nihongo otsu.

Darüber gab es ganz am Anfang einen Beitrag:
http://nihongo-otsu.de/wordpress/2015/12...lich-otsu/

Ich habe den aber jetzt auch nur über sie Suche gefunden.
Wäre cool, wenn der z.B. bei "Redaktion" verlinkt wäre.

Ah ok, danke. Bei dem Logo 乙 waren 乙な und 乙に die Gedanken die ich hatte.
Anime schaue ich nicht und ganz so umgangssprachlich bin ich dann auch nicht unterwegs.

Beitrag #125

Hallo zusammen,

ich bin mittlerweile mit der JLPT N5 Liste durch.
Jetzt füge ich noch die letzten Kanji hinzu und dann werden Fehler korrigiert bzw. mehrdeutige Vokabeln voneinander unterscheidbar gemacht.

Bitte gebt mir Bescheid wenn ihr auf folgendes stößt:

- fehlende Wörter
- Rechtschreibfehler
- Fehler bei den Kanji
- mehrfach auftretende, identische Vokabeln

Wenn das getan ist werde ich versuchen die Level zu kopieren und auf Kanji umzustellen - für alle, die nicht mit Hiragana lernen wollen.

Beitrag #126

Dankeschoen.

Ich glaube, dass ihr おねえさん und あねgleich abfragt.

Beitrag #127

Verständnisfrage:
Wie schreibt man Party korrekt auf Japanisch?
Aus Japanisch im Sauseschritt kenne ich es so: パーテイー

Im JLPT N5 Kurs Level 18 auf Memrise steht パーティ
Wenn ich versuche das unter Windows7 mit Tastatureinstellung "JP Full-width Katakana" einzugeben, kommt パーテイ heraus, was in Memrise als falsch angesehen wird.
Wenn man genau hinsieht, ist mein イ am Ende etwas größer, als das ィ auf Memrise.
Wie müsste ich das ィ eingeben, dass es als korrekt angesehen wird?

Beitrag #128

(18.04.16 17:25)Mihaeru60 schrieb:  Wie schreibt man Party korrekt auf Japanisch?
Aus Japanisch im Sauseschritt kenne ich es so: パーテイー

Im JLPT N5 Kurs Level 18 auf Memrise steht パーティ

Dritte Möglichkeit: ich kenne es als パーティー. Wadoku kennt sowohl die Variante mit als auch ohne Längungsstrich am Ende.

(18.04.16 17:25)Mihaeru60 schrieb:  Wie müsste ich das ィ eingeben, dass es als korrekt angesehen wird?

Einzelne verkleinerte Zeichen bekommt man in der IME durch vorangestelltes "x", also "xi" für ぃ (Hiragana) bzw. ィ (Katakana).

Beitrag #129

(18.04.16 17:37)Reedmace Star schrieb:  Einzelne verkleinerte Zeichen bekommt man in der IME durch vorangestelltes "x", also "xi" für ぃ (Hiragana) bzw. ィ (Katakana).

Im Fall von ティ musst du aber nicht einzeln "texi" tippen, sondern kannst einfach "thi" benutzen.

Beitrag #130

Vielen Dank für die schnelle Antwort!
Mit "texi" funktioniert es und mit "thi" geht es noch schneller!
Super, danke ^_^