Beitrag #1

Hallo alle miteinander.
Soeben erhielt ich eine Nachricht dass NJStar von Version 4.35 auf Version 5.0 aufgearbeitet hat.

Dieses Programm ist in 2 Versionen erhaeltlich.
Japanisches und Chinesiches Textverarbeitungsprogramm.

Hier der Wortlaut der E-Mail.

I would like to inform you that we have just released NJStar Chinese/Japanese
WP 5.0, NJStar Communicator 2.5, NJWIN 1.88 and NJStar Chinese Calendar 2.2.
Registered users can now get upgrade at


http://www.njstar.com/support/regiuser.htm


New Releases:


* NJStar Chinese WP 5.0 - http://www.njstar.com/njstar/chinese/


- Popup Dictionary: allows instant lookup of Chinese word under mouse cursor.

- New Language Study Functions: "study list" for vocabulary study.
"Word Annotation" searches dictionary and annotates with English meanings


- "Pinyin teaching Mode": allows teacher to 1) force student to type Pinyin
with tone number; 2) restrict the range of characters for selection.

- Input-bar Dictionary Lookup: Very helpful in assisting user to input/select
Chinese words.


- Mandarin Text-to-Speech (Pro versions only): It reads back a highlighted
block of Chinese text in Mandarin male or female voices.


- Handwriting Recognition (Pro versions only): Instead of typing Chinese
with the keyboard, a user can just draw the character stroke by stroke
by using the mouse pointer on the screen.


- English Spelling Check: Checks spelling while type. American/British spelling.
Very useful for checking document with Chinese and English mixed.


- Send Mail: comes with its own SMTP email server in case you do not have one.
allows user to send the current document in either simplified or traditional
Chinese. it can email the document as picture format.


* NJStar Japanese WP 5.0 - http://www.njstar.com/njstar/japanese/

- Popup Dictionary: allows instant lookup of Chinese word under mouse cursor.


- New Language Study Function: "study list" for vocabulary study.


- Easy Dictionary Online Update: updates your EDICT by just one click.

- Verb Forms Generator: generates all verb forms for a given Japanese verb.

- Input-bar Kanji Lookup: Move mouse over a Kanji word on input-bar brings up
pop-up dictionary reading/meaning. Very helpful in assisting user to input
Kanji words.


- English Spelling Check: Checks spelling while type. American/British spelling.
Very useful for checking document with Chinese and English mixed.


- Send Mail: comes with its own SMTP email server in case you do not have one.
It can email the document as picture format as well as standard Japanese format.



New Products:


* Chinese/Japanese/Korean Domain Name Registration - http://www.unicodedn.com
We now offer easy registration and management, free parking and forwarding of
Verisign's multilingual domain names (ML.com)

* NJStar Chinese Calendar - http://www.njstar.com/calendar/
Search Chinese Lunar date between year 1600 to 2100, Scheduled tasks and world time.

* NJStar Chinese Hand Writing - http://www.njstar.com/njpen/
Now you can input Chinese by writing it using mouse or tablet.
Accurate Hand writing recognition.


Free Upgrades:


* NJStar Communicator 2.5 - http://www.njstar.com/communicator/

* NJStar CJK Viewer (NJWIN) 1.88 - http://www.njstar.com/njwin/

Beitrag #2

Ah, danke für die Info! Das chinesische werde ich mir gleich mal neu laden.

Beitrag #3

Apropo Chinesisches NjStar...
Ich war der festen Überzeugung das ich die Japanische Version runtergeladen hatte... und ich habe bestimmt 2 Wochen nach der Option gesucht, wie man in Hiragana und Katakana schreiben kann....... *argh!*
Also Augen auf.

Beitrag #4

Seit einigen Tagen wird fuer NJStar eine neue Version in japanisch und chinesich angeboten.

Es sollen anscheinend einige Sicherheitsluecken im Programm gegeben haben, die nun beseitigt worden sind.

http://www.njstar.com/

Fuer Registrierte User gibt es das Upgrade kostenlos.

Was es sonst noch an Neuen im Programm selbst gibt weiss ich bisher auch nicht.

Viel Spass mit NJStar.


PS.

Ich habe mir den Verb-Generator angesehen. Er wurde verbessert.

Tip. Wenn man den Generator aufruft, und dort ein Verb eingibt, muss man das mit Kanji und Hiragana tun.

Gibt man zB dieses Verb ein
居る
So kann es vorkommen das dieses Verb mit "oru" konjugiert wird. Was jedoch nicht in eurem Sinne ist. Denn ihr wolltet dies mit "iru" konjugiert haben.

Also dann ist ein anderer geeigneter. Und zwar folgender.

居る

Das Zeichen markieren und dann mit der rechte Maustaste,
und dort Dictionary auswaehlen.

Nun durchsucht man dort die Eintraege durch.
Dort wo sich dann die Uebersetzung "iru" befindet, durch anklicken der angeblichen Zeile, waehlt man dann den Menu-Befehl "Verb Forms..." aus.

Dann kann man das Dictionary Fenster schliessen, und genau dahinter wurde ein Fenster geoeffnet, wo die Konjugierung dieses Verbes aufgelistet wurde.

Nun kann man die exakte Form auswaehlen, bzw. markieren und kopieren. Und dieses Fenster ebenfalls schliessen. Dabei werden eure Daten nicht geloescht.

Fertig.

-----------------
Und noch etwas.
Im Dictionary gibt es hinter jedem Eintrag, sollte es sich um ein Verb handeln, eine Information in Klammern.

(v1) bedeutet dass es sich um ein Verb der ichi-Dan Verben handelt.

(v5k) bedeutet dass es sich um ein Verb der go-Dan Verben handelt und der letzte Buchstabe (hier "k"), zeigt die waagerechte Reihe der senkrechten Hiragana-Alphabet-Tabelle an.

Somit kann man ganz leicht die -masu, die -nai und andere konjugationen verwenden.

zB. kakimasu.

vaere ein Verb (v5k) also waere die Reihe "k" fuer dieses Verb als Anhaltspunkt wichtig.

Und den Infinitiv ermittelt man, indem man das "-imasu" durch "-ku" ersetzt.

Verb Present Plain:
泳ぐ [およぐ] oyogu

im Woerterbuch steht dann
泳ぐ【およぐ】 (v5g) to swim; (P).

Also ein (v5g) Verb der 5-Dan Serie und aus der Hiragantabelle die "g" Reihe.

Beitrag #5

Hallo!
Habe mal eine (möglicherweise dumme) Frage zu NJStar:
Ich tippe ein Wort in Hiragana ein und möchte es in Kanji umwandeln.
Ich kann das Kanji im Wörterbuch finden, würde aber lieber direkt umwandeln können (wie in JWPce "Kanji Convert"). Weiß jemand wie das geht?
Liebe Grüße,
Ele

Beitrag #6

Sorry, ich hab`s gefunden!
Ele