Markus wohnt hier & Markus in Katakana

nanashi · 20.08.03 10:10

Zitat:マルクス oder マ-クス sind sicher fuer Deutsche akzeptabele Schreibungen (Kommen auch beide recht haeufig vor, jede mehr als 500 mal bei Google).Haeufiger sind natuerlich die anglisierten Formen wie z.B. マーカス (ueber 2500) .
Selbst Zongokus Variante gibt es einmal.

Gebe mich geschlagen für マルクス (zusammen etwa 800) und マーカス (um die 2700). Hatte aber recht für マークス (weniger als 100, zusammengenommen) und マルックッス (0).
2:2. Unentschieden.
Das mit dem Anlügen nehme ich zurück, du hast dich anscheinend einfach bloß beim Lesen einiger Daten vertan.
http://www.google.com/search?hl=ja&i...B9&lr=
http://www.google.com/search?hl=ja&i...B9&lr=
http://www.google.com/search?hl=ja&i...B9&lr=
http://www.google.com/search?hl=ja&i...A2&lr=

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Wie bei Übersetzung mit Deepl Ausgabe wahlweise auf Romaji Hiragana Katakana Kanji ?	Jerry	5	2.859	30.10.22 09:38 Letzter Beitrag: Jerry
"Hier steht gar nichts geschrieben!" auf japanisch	Neuling GvR	12	5.923	23.08.16 16:53 Letzter Beitrag: Neuling GvR
Nachname "Herbst" als Katakana oder Kanji?	Anno94	3	3.291	30.06.14 00:16 Letzter Beitrag: Robato
Hilfe bei Katakana	Anonymer User	6	4.701	14.03.11 06:48 Letzter Beitrag: yamaneko
Eishockey übersetzt in Katakana	claire	2	2.184	31.03.10 11:37 Letzter Beitrag: claire

Markus wohnt hier & Markus in Katakana
Verfasser	Nachricht