Beitrag #1

Igelfisch macht kugelrund, Japanische Grammatik
------------------------------------------------------------------------
Ein Leitfaden für Fortgeschrittene und Lehrende

Verlag IUDICIUM
ISBN 3891292910

Erscheinungsjahr 1993

Behandelt werden einige am häufigsten auftretenden Schwierigkeiten beim Japanischlernen. Vor allem die richtige Verwendung der diversen Partikeln, Fragen des Tempus, der Verben des Besitzwechsels und der Art und Weise der Anrede stehen im Mittelpunkt. Den Auftakt bildet eine genaue Betrachtung der japanischen Verbflexion. Am Ende des Buches steht eine Zusammenfassung, die die Struktur und den Reiz des Japanischen klar und anschaulich darstellt. Vorausgesetzt wird allerdings die Beherrschung der japanischen Grammatik sowie die des Gemischtschriftsystems. Um gerade im Hinblick auf den letzten Punkt niemanden abzuschrecken, sind alle Beispiele mit Lesung und Übersetzung versehen.

Für mich klingt das nicht übel, aber taugt das auch was?

Beitrag #2

Das klingt wirklich sehr interessant!

Bin ebenso wie Du gespannt, ob sich hier jemand medet, der das Buch kennt!!???
Hoffen wir mal....

Youkou

Beitrag #3

Vielleicht kannst du das Buch bei deinem honyasan des Vertrauens zur Ansicht bestellen.
Dann setzt du dich ne Stunde in den Laden und chackst das Teil auf Herz und Niere.
Kaufen mußt du nix, wenns dich nicht überzeugt!

Beitrag #4

... und gleich die Digicam mitnehmen und 'n paar Shots zum ins Forum posten machen

Beitrag #5

Wow, das klingt nach genau dem Buch, nach dem die gesammte 'Grammatik-Fetischisten-Abteilung' (das soll nicht gemein klingen) hier schon lange sucht.
Hoffen wir, es ist gut.

Beitrag #6

Hallo Leute

leider musste ich erfahren, dass, zumindest in der Schweiz und bei Amazon.de das Buch vergriffen ist und es nicht mehr produziert wird.

Nun mein Aufruf: Sollte jemand das Buch irgendwo auftreiben können - bitte sofort kaufen!!!

Ich zahle den Preis + Portokosten natürlich...!!

Also, wenn es jemand sieht oder besorgen kann - bitte bei mir melden.

Hier nochmal ein paar Angaben:

Igelfisch macht kugelrund, Japanische Grammatik
von Horst Arnold-Kanamori

Taschenbuch - 165 Seiten - Verlag: Iudicium
Erscheinungsdatum: 1993
ISBN: 3891292910

Danke

Beitrag #7

Habe Mail vom Verlag direkt bekommen. Anscheinend können sie mir noch eines schicken, d.h. Ihr müsst event. nicht mehr suchen ;-)

...halte Euch auf dem Laufendem

Beitrag #8

wäre interessant, wäre daran eventuel auch interessiert....sag mal obs klappt

Beitrag #9

also hier in Deutschland ist die grammatik noch nicht vergriffen (bei buchhandel.de sind alle erhältlichen bücher verzeichnet. und das ist immer alles aktuell)

Beitrag #10

Wie lustig, genau dieses buch habe ich mir heute aus unserer Bibliothek ausgeliehen. Auf dem ersten Blick scheint es ein paar sher interessante Themen zu unterhalten. Viel Zeit zum reinstöbern hatte ich bisher jedoch nicht.
Sind auf jeden Fall eine Menge Beispiele mit Übersetzungen enthalten, vieles steht aber auch drinn was man im fortgeschrittenem Japanischlernen eigentlich nur noch runterbeten können müsste.