Beitrag #1

Ich habe folgende Kanji auf meinem Desktop drauf und würde gerne wissen was diese heißen/bedeuten. Ist es vielleicht nur der Name "miho Yoshioka" (die ist nämlich auf dem Desktop drauf ) oder heißt es was anderes. Findet man irgendwo eine Auflistung von Kanji-Zeichen, wo man dann die raussuchen kann und auch fürs schreiben kopieren könnte (also keine Images)

Beitrag #2

Ganz genau, die Kanjis heißen Yoshioka Miho. Nachgucken kann man Kanjis in Kanji-Wörterbüchern, nach einem System, das mir noch leicht schleierhaft ist. Aber die anderen wissen das bestimmt. Alles Liebe, S.

Beitrag #3

mhhhh ... vielen Dank :-)

HJaben die Kanjis oder der Name irgendeine Bedeutung (ins deutsche übersetzt)?

Beitrag #4

Ich weiß nur, dass das 3. Kanji, also mi, schön heißt. bei den anderen weiß ichs leider nicht!!

Beitrag #5

Die einfachste Methode dürfte sein, beim IME das Pad für Handschrift einzuschalten und die Zeichen nachzuzeichnen. Dann kann man das Ganze ins Wadokujiten kopieren. Man glaubt es kaum, 吉岡美穂 hat wirklich einen eigenen Eintrag.

Mit einem Radikalindex kann man natürlich eleganter nachschlagen.

Beitrag #6

So, hier als Text für Dich: 吉岡美穂. Damit kannst Du dann in dem Programm Deiner Wahl (ich empfehle JWPce) die Bedeutungen der Kanji nachschlagen.

Wie ich die Kanji eingegeben habe? Ganz einfach. Ins Wörterbuch von JWPce, yoshioka eingeben, suchen, einfügen. Das gleiche mit miho, fertig. Nix Radikale, Index, Handschrift oder so.

Beitrag #7

吉岡美穂 ist der Name der Schauspielerin Yoshioka Miho

Es gruesst der AnoU

Beitrag #8

Sorry jetzt habe ich die Bedeutungen vergessen
Glueck - Berg - Schoenheit - Haupt

Beitrag #9

Also irgendwie komme ich bei 岡 eher auf Hügel als auf Berg, das sollte doch eigentlich 山 heißen.

Beitrag #10

Vielen Dank Wäre überrascht gewesen wenn da nicht Schönheit drin vorgekommen wäre