Ich hatte gehofft, dass sich diejenigen melden, die das WDW verwenden aber
"Japanisch lernen wie Französisch?" ist das Thema und wie so oft in diesem Forum wurde davon abgewichen.
Zurück findet man man schwer, aber wie man vor 90 Jahren Sprachen gelernt hat, das weiß ich noch, weil ich die Lehrbücher geerbt habe:
http://www.fremdsprachenweb.net/lernmeth...ertner.htm
Mein Mann hat mit der Methode Mertner vor dem zweiten Weltkrieg, also vor 1939 nicht nur Französisch, sondern auch Tschechisch und Italienisch gelernt.
Und dass mit Italienisch sein Leben gerettet wurde habe ich hier im Forum auch schon einmal erzählt, aber ich wiederhole gerne: als Soldat sollte man angeben, welche Fremdsprachen man gelernt hatte. In Russland*), als ein Befehl zum Aufbruch gekommen war, wurde er nach Berlin geschickt und die anderen alle (wie er viel später erfahren hatte nach Stalingrad, wo die meisten ihr Leben verloren haben).
Mein Mann aber war in Berlin bis zum Kriegsende um die Post gefangener Italiener zu lesen und Schwärzungen vorzunehmen.
Keine Art ein Ritterkreuz zu bekommen, worauf er aber keinen Wert gelegt hatte. *)es war in der Ukraine und mein Mann hat die Geschichte als "Wunder von Berditschew" genannt. und von dort hat er von Albträumen erzählt und dazu gibt es
https://vimeo.com/1697741 Verbrechen, die er nicht erleben musste, weil er Italienisch gelernt hatte
Ob die Methode Mertner noch interessiert?
ich habe bei dem oben zitierten Link gefunden:
http://www.fremdsprachenweb.net/sprachen...lernen.htm
ich werde ihn mir vielleicht anschauen.
PS
ich habe gelesen
Zitat:
Meine Bewertung:
Es ist auf jeden Fall eine interessante Methode, wenngleich nicht mehr zeitgemäß, was ja auch kein Wunder ist. Aber alleine schon die Zeitungsartikel sind lesenswert. Vor allem für Spezialisten durchaus empfehlenswert.
ich erinnere mich, dass ich von 1922 einen Bericht über Lenin in Paris gelesen habe, als ich damit Französisch gelernt hatte // Zeitenfolge HILFE