Beitrag #1

Ein Übungssatz aus Minna no Nihongo 1, der übersetzt heißt

Nachdem ich gestern mit der Arbeit fertig war, bin ich trinken gegangen.

きのう しごとが おわってから、のみに いきました。

Mich verwirrt das のみに - was für eine Form ist das?

Ich denke, es kommt von のむ, trinken.
Kann man also an den Stamm eines Verbs ein に dranhängen und dann wird z.B essen gehen たべに いきます?

Beitrag #2

Um auszudrücken "[Verb] ausführen gehen", wird das Verb zunächst von der Lexikalform (z.B. taberu) in die -masu-Form (z.B. tabemasu) umgewandelt.
Anschließend wird das "-masu" entfernt und ein "-ni" ergänzt. An das sich ergebende Konstrukt wird zum Abschluss "ikimasu" für "to go" angehangen.

"Essen gehen" (schwachveränderliches Verb)
1. Das 食べる umwandeln in -masu form
2. Von 食べます das -masu entfernen
3. An 食べ ein -ni anhängen
4. an 食べに das -ikimasu für "to go" anhängen
5. Ergibt 食べに行きます (essen gehen)

"Trinken gehen" (starkveränderliches Verb)
1. Das 飲む umwandeln in -masu form
2. Von 飲みます das -masu entfernen
3. An 飲み ein -ni anhängen
4. an 飲みに das -ikimasu für "to go" anhängen
5. Ergibt 飲みに行きます (trinken gehen)

Beitrag #3

Super erklärt, danke!
(Eine Frage noch: darf man, so wie ich das getan hatte, die Form des Verbs, die übrig bleibt, wenn man die -masu Endung entfernt, "Stamm" nennen, oder ist das total unüblich?)

Beitrag #4

Nenn es, wie du willst

Ich nenne es ebenfalls Verbstamm.