» Japanisch Netzwerk » Sprache » Übersetzungen Deutsch - Japanisch » Drache - Übersetzung und Transkription
Antwort schreiben 
Drache - Übersetzung und Transkription
Verfasser Nachricht
adv


Beiträge: 1.039
Beitrag #11
RE: Drache - Übersetzung und Transkription
Denke mal das 黒龍 häufiger als 暗龍 verwendet wird.
黒 hat die ON-Lesung KOKU,
womit 黒龍 (こくりゅう) KOKURYUU gelesen wird.
Eigentlich ein schöner Rufname für eine Echse. grins

btw. gibt es in J sogar einen Sake der so heißt.
12.09.07 14:59
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Drache - Übersetzung und Transkription
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
その後 bitte um Transkription, keine Übersetzung yamaneko 18 11.620 31.10.19 00:17
Letzter Beitrag: yamaneko
Drache auf Japanisch Anonymer User 21 21.758 09.11.17 17:51
Letzter Beitrag: asd
Drache-japanische Schreibweise und Aussprache thelasthope 15 17.627 06.04.10 15:40
Letzter Beitrag: thelasthope
Transkription von のぞき SDKPO 17 6.396 04.08.04 09:24
Letzter Beitrag: atomu
"Anfrage die Kanji 'Drache' und 'Phönix' in Kombination betreffend" Dinu 6 4.576 16.04.04 17:49
Letzter Beitrag: Anonymer User