Beitrag #1

Guten Abend,
ich ein Problem bei einer Höraufgabe in Minna no Nihongo. Es werden ein paar Sätze vorgelesen und ich muss dann die richtige Antwort ankreuzen.

Hier die Aufgabe:


(Von mir erstelltes) Transkript:
女: 今日は何日ですか。
男: ４月４日です。
女: 何曜日ですか。
男: 火曜日です。

Hier die originale Sounddatei:




Die Antwort müsste also 4. April, Dienstag sein. Allerdings gibt es diese Antwortmöglichkeit nicht. Habe ich mich verhört?

Beitrag #2

Richtig ist ４月８日(ようか)です。

Achte hier auf das lange O in ようか. ４日 wäre よっか/(selten)よか

Und der 4.4. wäre ja laut den Bildern (Bild 2) auch kein Dienstag