Beitrag #11

Ach so, auch das noch um Zongoku den Ruecken zu staerken - das von ihm genannte Zeichen fuer Ehebruch gehoert durchaus auch zu den Zeichen, die dazu dienen, die Suende der Wollust zu beschreiben (das sind vielleicht die Folgen kultureller Adapationen )

Beitrag #12

Vielen Dank für die Hilfe über die suche nach den 7 Todsünden, in Schriftzeichen, in google habe ich mehrere Seiten gefunden die die Sünde "Lust" (engl.) als 色情 dargestellt wird.
Danke nochmals

Beitrag #13

ぁい-liebe, ist doch das beste oder?

Beitrag #14

Im Sinne der Todsuenden scheint mir 肉欲 das geeignetste und als Alternative
色欲. Dies scheinen mir auch auf kontextbezogenen Seiten die haeufigsten Formen zu sein.