Beitrag #11

Hallo,

ich habe mal einiges herausgesucht. Es ist aber unglaublich schwer, da die richtige Aussprache herauszufinden (zumal ohne Kontext!). Also halte das alles nicht für 100%ig richtig.

幽水比丘尼 Yumi oder Yūsui Bikuni – buddhistische Nonne Yumi bzw. Yūsui
置屋 女将 Okiya Okami – Hauswirtin (oder Puffmutter? ) Okiya
ジプシー ジェーン Jipushī Jēn – Gipsy Jane
祇園の実力者 金浜 Gion no jitsuryokusha Kanahama – Der tatsächliche Machthaber in Gion, Kanahama
舞妓 由香 Maiko Yuka – die Geisha-Schülerin (Maiko) Yuka

Credits:
神能数馬 磯貝成二 Jinnō Kazuma: Isokai Seiji/Jōji
オットセイ 糸賀忠志 Ottosei: Itoga Atsushi/Tadashi/usw
神能栄介 米谷邦夫 Jinnō Eisuke: Kometani/Yometani Kunio
球代 望月美由紀 Tamayo: Mochizuki Miyuki
由香 柴田京子 Yuka: Shida Kyōko
ジェーン 村上麗奈 Jane: Murakami Reina
金浜 小平譲二 Kabahama: Odaira Jōji
女将 蜂須賀洋子 Okami: Hasuka Yōko
幽水比丘尼 花田信子 Yumi Bikuni: Hanada Nobuko
アナウンス 鈴木薫 Announce: Suzuki Isao/Kaori/…
男A 勝又正 Mann A: Katsumata Akira/…
男B 三田村進 Mann B: Mitamura Shin
ボーイ 折野清 Junge/Kellner: Orino Isami/…
中居 羽村筋子 Nakai: Hanemura Sujiko
ナレーター 木村昌弘 Sprecher: Kimura Masahiro

Wenn du unbedingt spenden willst, kannst du das natürlich machen Da muss man sich direkt an die Inhaberin des Forums wenden. Schick da mal der „Nora“ eine PM.