Beitrag #61

(02.02.14 20:38)vdrummer schrieb:  Das kommt von 箇所, was man かしょ liest. Man sieht auch öfters mal ヶ所, was von dem oberen Teil von 箇 abgeleitet ist.

Aahhh! Das ist interessant. Endlich erklärt mir mal jemand, was es mit diesem ヶ auf sich hat. Wie in ヶ月 btw.

Beitrag #62

(02.02.14 20:06)Nia schrieb:  Spiegelei oder weiches Ei? Du verwirrst mich Yano.

Irgendwie war ich der Meinung, Du bist ein Mädchen.
Vor diesem Hintergrund ist das, was ich sagte, eine (ganz zarte) Anzüglichkeit.

Beitrag #63

Ah, ok.

Beitrag #64

Und wie nennt man ein hartes Ei, ich meine so eines, das in Japan in einer heissen Quelle gesotten wird.

Beitrag #65

Einfach nur 個 oder?
Oder uebersehe ich hier gerade Ironie, Sarkasmus oder irgendwas anderes?

Beitrag #66

(02.02.14 23:24)junti schrieb:  Einfach nur 個 oder?
Oder uebersehe ich hier gerade Ironie, Sarkasmus oder irgendwas anderes?

Ich kann dich beruhigen, ich hatte die Frage ohne jeglichen Hintergedanken gestellt.

---

Wer sucht, der findet, ich glaube, das passt eher: 温泉卵。

Beitrag #67

(02.02.14 23:00)Hachiko schrieb:  Und wie nennt man ein hartes Ei, ich meine so eines, das in Japan in einer heissen Quelle gesotten wird.

Nichts besonderes. Onsen-Tamago.
Aber ein Thema ist das doch, die schlechten Eier und schlechten Hühner.
Eines Tages werde ich (natürlich nicht) in Morioka etliche Hektar Apfelgarten erwerben und dort Hühner halten.
Meine Hühner werden niemals mit Fischmehl in Berührung kommen. Ein Ei kostet bei mir tausend Yen, ein gutes Suppenhuhn zwanzig Man. Und ich habe komfortable Hotelzimmer mit Blick auf den Hühnerhof. Besonders teuer sind die nicht, aber ich will vor der Buchung Einblick in die akademische Qualifikation der Interessenten.
Mal nur so.

Beitrag #68

@Hachiko
Hups, ich dachte du meinst das Zählwort :O
Ja, 温泉卵 oder aucg 半熟卵.

Beitrag #69

In meinem Lehrbuch stolperte ich über 基地 ｜きち｜ Basis, Militärstützpunkt.

Als ich mir die Kanji angesehen habe, sah ich dass 基 auch ein Zählwort für Maschinen ist. Dann 'moto'? Oder 'ki'?

Für Maschinen kenn ich nur 'dai'. - Wobei es wohl zig Worte mit 'moto' geben sollte... Das klingt so vertraut...

Beitrag #70

Fällt niemanden dazu was ein? Oder hatten wir einfach zu viele neue Beiträge?

*in die Runde schau*