Beitrag #11

*ohrfeig*

Na ja... das wär doch aber mal ne ganz neue Ausrede für die männlichen Mitglieder hier, wenn sie sich das nächste mal im "Kanji- Analysieren" üben wollen...

Ich hab neulich nen ganz coolen Biker gesehen. Und bei dem Anblick seines Shirts wär ich fast in die Knie gegangen, als ich rausgefunden hab, was das 短小 bedeutet. *loool*

Beitrag #12

Aua!

Was bedeutet denn 短小 ?
Ich kenn nur das 2. das klein bedeutet.

Beitrag #13

http://www.wadoku.de gibt folgende Übersetzung aus.
1 短小たんしょう (schriftspr.) Kleinheit.
2 短小な たんしょうな klein; kurz.
3 短小  たんしょう {ugs.} kleiner Penis

Beitrag #14

*Augen rausfall* ooops wie peinlich!!! hihi

Beitrag #15

@Junko
Aber bestimmt nur wegen lachen oder???

Beitrag #16

@Boyfriend
Loggisch! Dieses "lässige" Erscheinungsbild von diesem obercoolen Typen und dann das... *roll*
Hoffentlich passiert mir nie sowas

Beitrag #17

Hättest ihm mal sagen müssen. Ähm oder vielleicht auch nicht, wer weiß wie er reagiert.

Beitrag #18

Hm... ich frag mich, ob das jemand mit Absicht gemacht hat, um seine Klientel zu verarschen, oder ob das tatsächlich ein unglücklicher Zufall war.

Wäre doch mal interessant zu wissen. Vielleicht gibt es ja Designer, die sich damit einen Spaß machen.

Beitrag #19

Wir können ja einen kleinen Laden auf machen.

Beitrag #20

Naja, wenn der wirklich so oberprotzig war, war das bestimmt keine Absicht! *g* Die Herren der schöpfung schwärmen doch immer sehr gerne davon, wie *hust hust* gut sie Mutter Natur doch ausgestattet hat. Da würde solch ein Typ doch sicherlich nicht vom Gegenteil schwärmen.
Ich hab mir auch schonmal überlegt, so ein Blöd-Shirt zu holen. Ist sicherlich witzig