Beitrag #31

(28.10.19 13:02)undvogel schrieb:  @Firithfenion
Es ist großartig. Alle(E, F und H) sind richtige Antworten.

Dann sind nur noch 2 Fragen offen.
C 客 〇 売
D 〇 工 会

商

Beitrag #32

(28.10.19 13:19)Yano schrieb:  商

Natürlich hast du recht, Yano.

Vielen Dank für eure Teilnahme.

Beitrag #33

(28.10.19 14:44)undvogel schrieb:  

(28.10.19 13:19)Yano schrieb:  商

Natürlich hast du recht, Yano.

Vielen Dank für eure Teilnahme.

Hallo undvogel! Du hast heute den 500. Beitrag geschrieben. Gratuliere. Der bleibt aber nicht erhalten hier, du wirst es entdecken - wie ich meine 3.000 , die ich nicht erreichen wollte, weil ich eigentlich nichts zu sagen habe
LG
yamaneko

Beitrag #34

(28.10.19 11:33)Firithfenion schrieb:  H könnte dann ein Enka-Sänger(in) sein: 演歌歌手

bei F ergäbe sich dann 歌会始 laut Wadoku ein Wettdichten zu Neujahr am kaiserl. Hof

Das waren m.E. die beiden schweren Aufgaben in dem Rätsel.
Du hast das gelöst. Für das Einlochen zum Schluß hätte ich Dir den Vortritt lassen sollen.

Beitrag #35

Ja, einige Antworten (oder der Wortschatz) erscheinen schon irgendwie veraltet oder nicht mehr so oft gehört, glaube ich. Mit "立会演説会" assoziiere ich Meiji-Zeit(1868 bis 1912).

@yamaneko
Nein, meine 500 ist ganz und gar keine große Zahl. Aber ich danke dir, dass du mich es bewusst lassen hast.

Beitrag #36

Ich denke, das heutige Quiz, das Kreuzwörterrätsel von Kanji, ist ein wenig schwierig. Es gibt zwei oder drei ganz spezielle Wörter, die man nur selten hört.

Ich gab die Zahl an.

Nr.1 △政
Nr.2 △裏△
Nr.3 △育△
Nr.4 △豪
Nr.5 微△
Nr.6 猿△
Nr.7 △陸
Nr.8 △蘇
Nr.9 △留△
Nr.10 △電△
Nr.11 明△
(wenn man alles horizontal liest)

Nun, "陸△△"(wenn man senkrecht liest) ist insbesondere schwierig. Und zwar liest man das "陸" hier wie "おか oka", nicht wie "りく riku". Das Wort ist vollkommen aus der Meiji-Ära, und heute benutzt es niemand mehr. Japanische junge Leute, die nicht geschichtsinteressiert waren, hätten oft nicht einmal ein Bild. (Aber im "Wadoku" steht es.)

Beitrag #37

ＳＰＯＩＬＥＲ

5, 8, 3, 2, 12, 13, 6, 14, 7, 9, 10, 11, 1, 4

Beitrag #38

(11.11.19 08:17)Yano schrieb:   ＳＰＯＩＬＥＲ

5, 8, 3, 2, 12, 13, 6, 14, 7, 9, 10, 11, 1, 4

Yano-san, wunderbar!!! Das sind Perfekte Antworten.

Also nach der von mir angegebenen Nummer...
ＳＰＯＩＬＥＲ

Nr.1 財政
Nr.2 手裏剣
Nr.3 教育長
Nr.4 剣豪
Nr.5 微分
Nr.6 猿山
Nr.7 離陸
Nr.8 紫蘇
Nr.9 蒸留水
Nr.10 静電気
Nr.11 明細

Beitrag #39

(10.11.19 02:17)undvogel schrieb:  Nun, "陸△△"(wenn man senkrecht liest) ist insbesondere schwierig. Und zwar liest man das "陸" hier wie "おか oka", nicht wie "りく riku". Das Wort ist vollkommen aus der Meiji-Ära, und heute benutzt es niemand mehr.

Jetzt wäre noch interessant, was es mit der seltsamen Lesung "おか" für eine Bewandtnis hat. Kam vielleicht von irgendsoeinem Journalisten?
Aber egal. Das ist eine total gute Idee von Dir, hier immer mal wieder solche Rätsel zu posten, herzlichen Dank dafür!
Beim nächstenmal werde ich mich aber nicht mehr so frühzeitig beteiligen sondern erst mal andere zu Wort kommen lassen.

Beitrag #40

Ich hatte versucht es zu lösen, bin aber kläglich gescheitert

紫蘇 werde ich mir merken, ich liebe diese Pflanze.
Und auf 離陸 werde ich jetzt in Flugzeug-Dramaserien achten.

Vielen Dank, undvogel!