Beitrag #91

(22.12.19 08:56)cat schrieb:  Vielen Dank, dass du immer die tollen Rätsel postest, undvogel!

Das 4. konnte ich mit Wörterbuch lösen:

ＳＰＯＩＬＥＲ

区画整理 - Raumplanung

整 hatte ich sofort erkannt, bei 理 war die rechte Seite klar aber nicht das Radikal, bei 画 hatte ich einen Verdacht. Also gleich mal nach 整 im Wadoku gesucht, was mir unter anderem 整理 lieferte. Dann nur noch eine Suche nach "endet mit 整理" und das richtige ausgewählt.

Bitte schön, cat!
Wow, wow! Unglaublich!

Ich bin über das 2. Kanji gestolpert. Daran konnte ich mir nicht einfallen lassen. Ich hatte wegen der seltenen Form(?) keine Ahnung. Besiegt. Aber danke schön.

Beitrag #92

Nachdem sonst anscheinend keiner mehr das Rätsel lösen wollte, habe ich mir Wadoku geschnappt und Nr. 3 gelöst:

ＳＰＯＩＬＥＲ

架空請求 - kakūseikyū
fingierter Anspruch, unechter Ersatzanspruch

Beitrag #93

(23.01.20 19:58)cat schrieb:  Nachdem sonst anscheinend keiner mehr das Rätsel lösen wollte, habe ich mir Wadoku geschnappt und Nr. 3 gelöst:

ＳＰＯＩＬＥＲ

架空請求 - kakūseikyū
fingierter Anspruch, unechter Ersatzanspruch

@cat
Großartig!
In Japan hört man dieses Wort heute immer öfter, sowohl auf Unternehmensebene als auch auf individueller Ebene. Es ist also ein aktuelles Wort.

Beitrag #94

Da hier gern gerätselt wird, gab es neulich eine News, die vielleicht zum Thema passt:

Gerade macht wohl in Tokyo ein McDonalds zu, zwei Häuser neben einem Burgerking. McDonalds bedankte sich bei seiner Kundschaft mit einem Plakat neben der Tür, und Burgerking zog mit einem ähnlichen Plakat nach und bedankte sich bei McDonalds für die gelebte gute Rivalität. Auf den ersten Blick liest sich das Plakat wie eine wirklich nette Geste, denn: Heute soll man ruhig lieber beim Rivalen essen gehen, wer dann den Bon von McDonalds vorlegt, bekommt bei Burgerking einen Kaffee gratis. Das Plakat gibt es hier zu sehen:

https://news.biglobe.ne.jp/trend/0131/08...hum1x1.jpg

Allerdings ist das Plakat gar nicht so nett gemeint, wie man zunächst beim Lesen denkt. Hier also das Rätsel: Warum?

Beitrag #95

(04.02.20 15:03)olo schrieb:  Da hier gern gerätselt wird, gab es neulich eine News, die vielleicht zum Thema passt:

Gerade macht wohl in Tokyo ein McDonalds zu, zwei Häuser neben einem Burgerking. McDonalds bedankte sich bei seiner Kundschaft mit einem Plakat neben der Tür, und Burgerking zog mit einem ähnlichen Plakat nach und bedankte sich bei McDonalds für die gelebte gute Rivalität. Auf den ersten Blick liest sich das Plakat wie eine wirklich nette Geste, denn: Heute soll man ruhig lieber beim Rivalen essen gehen, wer dann den Bon von McDonalds vorlegt, bekommt bei Burgerking einen Kaffee gratis. Das Plakat gibt es hier zu sehen:

https://news.biglobe.ne.jp/trend/0131/08...hum1x1.jpg

Allerdings ist das Plakat gar nicht so nett gemeint, wie man zunächst beim Lesen denkt. Hier also das Rätsel: Warum?

Ich gebe mal nen Tipp,からかい上手の高木さん(Karakai Jouzu no Takagi-san) Season 2 episode 1

Beitrag #96

Lieber Seregon,

habe gerade einmal bei youtube die Folge überflogen.

Zitat:Ich gebe mal nen Tipp,からかい上手の高木さん(Karakai Jouzu no Takagi-san) Season 2 episode 1

Richtig! Sehr schön.

LG

Beitrag #97

Genial! Hat ein bisschen gedauert bis ichs kapiert habe, weil ich mich zuerst auf die Daten fixiert hatte

Beitrag #98

Beitrag #99

(04.02.20 20:54)cat schrieb:  

ヒント: ＳＰＯＩＬＥＲ

縦書き

Beitrag #100

Es geht darum einen Strich zu verschieben, damit die Gleichung stimmt.

Die Lösung steht in dem Artikel aus dem das Bild stammt:

https://newsinslowjapanese.com/2020/10/1...s-problem/