Beitrag #21

Zitat:

Zitat:Nicht nur Insekten...

Ha ha. Also ich weiß ja nicht, was Herr X7Hell da für eine Seite erstellen will, aber "Perverse Phantasien" als Titel für eine Homepage halte ich doch für reichlich...eigenartig.

Achso. Das war mir noch gar nicht aufgefallen.
Aber auch wenn man beim Japanischen bleibt, gibt es außer Insekten noch eine Interpretation, die Sinn gemacht hätte. Eine mit mu als 無し, so wie bei mumei.
Naja, jedenfalls sehr viele hübsche Vorschläge, also falls ihr noch mehr habt.
Die Seite ist übrigens bereits soweit fertig, falls sie sich jemand ansehen will. Klickt auf den WWW-Knopf.

Beitrag #22

Age!
Hat denn keiner mehr Vorschläge?
Übrigens habe ich ein paar Anfragen wegen der Seite bekommen, weil ein Link nicht richtig funktioniert hat... Das Problem ist jetzt behoben.

Beitrag #23

Du traust den Besuchern deiner Seite aber auch einiges an Kombinationsvermögen zu. ^^

Ach so. Nein, kein Vorschlag, sorry.


Blubb

Beitrag #24

Üblicherweise sehe ich ja davon ab, mein Urteil so radikal zu äußern, aber für manche Dinge habe ich einfach kein Verständnis.

Flame gelöscht

Beitrag #25

@Danieru
Und was hat das mit dem Thema zu tun? Übrigens solltest du Punkt 5 dieser Richtlinien mal lesen.

Beitrag #26

@Danieru

Zitat:..., was trotzdem für mich zumindest noch lange nicht bedeutet, beleidigend zu werden, ...

Erinnerst du dich? Das sind deine Worte, noch gar nicht so alt. Und jetzt bezeichnest du hier X7Hell direkt als "krank" und machst dir Sorgen um "den geistigen Zustand des Webmasters". Also komm, wenn das nicht beleidigend ist, dann weiß ichs auch nicht. Es zwingt dich doch keiner, dir irgendwas anzusehen.


Blubb (der sich fragt, wieviel der Seite Danieru eigtl. gesehen hat... ^^)

Beitrag #27

Zitat:Du traust den Besuchern deiner Seite aber auch einiges an Kombinationsvermögen zu. ^^

Leute, die genau 18 sind, haben die besten Chancen.

Beitrag #28

Zitat:Und was hat das mit dem Thema zu tun?

Mit dem Thema hat das insofern zu tun, dass es eine indirekter Hinweis darauf war, dass es vermutlich keinen besonders guten Eindruck macht, wenn du den Link in dein Profil setzt. Du wirst damit schließlich in Verbindung gebracht. Du solltest die Richtlinien besser nicht zitieren, da das auch gut nach hinten losgehen kann.

Blubb: Erinnere mich sehr gut. Ich würde es auch wieder sagen. Allerdings ist es in diesem Fall anders, da X7Hells Seite auf einige durchaus ebenso beleidigend wirken könnte. Ich habe da nicht zwingend Probleme mit, aber wenn die Seite hier schon so schön präsentiert werden muß, dann kommt auch entsprechendes Feedback.
Natürlich ist es beleidigend, wenn ich soetwas sage, allerdings soll sich ein Jeder die Seite ansehen, und sein Urteil selber fällen. Für mich handelt es sich weniger um eine Beleidigung als um einen augenscheinlichen Umstand. Vielleicht stehe ich ja alleine mit meiner Meinung da. Dann tut's mir Leid.

Beitrag #29

@Danieru
Ich zitiere mal die entsprechende Stelle aus den Richtlinien:

Zitat:Auch Privatmeinungen zu anderen Usern sind hier fehl am Platz.

Und welche der Richtlinien soll denn deiner Meinung nach nach hinten losgehen?

Beitrag #30

Ich habe auch ohne Zitat schon verstanden, was du meinst, wenn du auf die Richtlinien pochst.

Zitat:Und welche der Richtlinien soll denn deiner Meinung nach nach hinten losgehen?

Die als Richtlinie nur indirekt, aber schon oft im Forum erwähnte und auch selbstverständliche Regel zum Posten von Links in diesem Forum. Als User sollte man vielleicht für sich selbst definieren, was in das Japanisch Forum passt und was nicht. Ich will lieber gar nicht aufzählen, was nicht.

Ich hätte es bei der Frage zur Übersetzung belassen. Man hätte sich ja denken können, dass der Link auch scharfzüngige Kommentare provoziert. Vielleicht ist es besser, dass man inzwischen wieder auf einer 404 landet.