Beitrag #571

(18.11.18 11:31)Hellstorm schrieb:  Wie ist eigentlich das aktuelle Anki?

Eigentlich nicht so viel anders wie früher auch schon... am Grundprinzip hat sich weiters nix geändert. Das Update ist eigentlich hauptsächlich Modernisierung der Codebasis, Python 3 statt Python 2, Qt5 statt Qt4, eben so Sachen die dann eben eher nebenbei neue Features wie High-DPI-Unterstützung mitbringen. Es gibt eher wenig Änderungen am Anki-Erlebnis für den Endbenutzer. Wer vorher nicht mit Anki klargekommen ist (verschachtelte Menüs etc.), der wird es jetzt auch nicht mögen.

Ich benutze Anki selbst gar nicht mehr. Manchmal hatte ich noch AnkiDroid auf dem Smartphone an, aber... das hat auch ein paar Bugs? Vielleicht liegt es an meinem Smartphone, aber da springen bei mir ein paar Textbausteine hin- und her nachdem die Karte schon angezeigt wurde (was im Webbrowser passiert wenn man die Fenstergröße ändert). Und mir fehlt da auch sonst einfach die Disziplin zu? Ich weiß auch nicht.

Ich habe mir selber ein kleines FlashCard-Programm zusammengeschustert. Das läuft auf meinem Kobo ebook-Reader, und nervt mich beim Lesen alle X Minuten/Seitenwechsel mit Y Karteikarten. Und die werden zufällig ausgewählt (schlechte Karten wahrscheinlicher als gute), da gibts kein "morgen sind 100 Karten fällig" oder so. Solange ich Bücher lese, wiederhole ich dann nebenbei auch ein paar Kanji oder Vokabeln und das ist eigentlich alles, worauf sich mein (Japanisch-)Lernaufwand zur Zeit beschränkt...

Beitrag #572

Ich benutze Anki inzwischen seit ca. über 1 Jahr jeden Tag. Aber ich bin halt auch noch recht am Anfang. Ich hoffe mir so einen Grundwortschatz aufzubauen und immer mal wieder an Wörter erinnert zu werden. Wenn man nicht in Japan lebt, ist es halt sehr schwierig sich viel mit Japanisch im Alltag zu umgeben. Ob gesprochen oder schriftlich. So sehe ich jeden Tag wenigstens ein paar Kanji und bis jetzt kann ich ruhigen Gewissens behaupten, dass ich es jeden Tag benutze.
Manchmal zwar nur optisch als Wiederholung, aber in der Regel füge ich jeden Tag 4 neue Vokabeln hinzu und wiederhole zwischen 200-300 Wörter. Dabei schreibe ich die Kanji immer noch dazu und hoffe sie mir so besser behalten zu können. Gleichzeitig setze ich mir immer ein Zeitlimit: Morgens 15 Minuten, Nachmittags 30 Minuten und Abends der Rest. Dann versuche ich so viele Wörter wie möglich zu wiederholen um mir selbst nicht zu viel Zeit zum antworten zu lassen. So hoffe ich mein Gedächtnis auch zu trainieren, da man in einem Gespräch auch nicht mehr als den Bruchteil einer Sekunde Zeit hat das entsprechende Wort zu finden und einzusetzen. Bei Anki gebe ich mir da schon etwas mehr Zeit. In der Regel so um die 5 Sekunden. Aber man steigert sich mit der Zeit.
Keine Ahnung ob es eine gute Methode ist, aber wenn man die meiste Zeit des Tages arbeitet, muss man das nutzen was man zur Hand hat. Und für mich hat es sich bis jetzt als gut herausgestellt. Das heißt nicht, dass es für andere genauso gut ist.

Beitrag #573

(23.11.18 11:46)restfulsilence schrieb:  Wenn man nicht in Japan lebt, ist es halt sehr schwierig sich viel mit Japanisch im Alltag zu umgeben. Ob gesprochen oder schriftlich.

Ja, das ist nicht ganz einfach, aber wir haben es ja noch wesentlich einfacher als früher, wo es noch kein Internet bzw. Worldwideweb gab.

Ich nutze neben meinem selbsterstelltem Anki Set auch die sogenannten Core-Sentences, Beispielsätze mit Aussprache. Die haben mir auch weitergeholfen.

Bei meinem selbsterstelltem Set suche ich oft nach entsprechenden Bildern im Internet, denn mit Bildern lernt man oft besser und anschaulicher.

Beispielsweise 道の駅 みちのえき Raststätte. Da suche ich mir dann was aus der Bildersuche der Suchmaschine meiner Wahl aus, schneide mir das dann mit meinem Bildbearbeitungsprogramm zurecht, verkleinere es gegebenenfalls und füge es als zusätzlichen "Bonus", neben der verbalen Erklärung auf der Antwortseite ein.

Ausserdem versuche ich regelmässig einen oder zwei Artikel auf der beliebten Seite NHK News Easy zu lesen, möglichst Artikel mit Japanbezug.

Ausserdem schaue ich mir abends regelmässig Anime oder Dorama mit deutschen oder englischen Untertitelen an. Wenn sie mir gefallen lade ich sie mir auf meinen Rechner.

Bei Anime achte ich darauf, das sie möglichst in der Gegenwart spielen und zumindest einen gewissen Realitätsbezug haben, statt in Fantasiewelten mit viel Fantasievokabular das mir in der Realität nichts nutzt.

Schaut man sich nach einer gewissen Zeit diese Serie noch einmal an, dann kann man schön sehen, ob man sie jetzt schon besser versteht als beim letzten mal. So kann man seine Fortschritte überprüfen.

Beitrag #574

gibt seit paar Tagen das MIA japanese addon nun bei ankiweb(war vorher Beta/Patron only)

https://ankiweb.net/shared/info/278530045

damit kann man einfach Kanji readings und pitch accent etc erstellen

hier noch der passende guide dazu
https://massimmersionapproach.com/table-...ese-addon/

vllt für den ein oder anderen interessant

lg

Beitrag #575

Mein Anki spinnt im Moment.

Im Core 6000 Deck (shared deck) sehe ich dass ich fast 200 Karten habe mit Interval 1 Tag. Aber die Karten werden beim Review nicht angezeigt. Die Due-dates sind teilweise von Anfang September, ich habe aber fast jeden Tag reviewed und habe pro Tag 10 neue Karten.
Die Karten scheinen nicht buried zu sein.
Es ist egal ob Mobile oder mit dem Windows client.

Ich hatte mich schon gewundert, warum die Review Zahlen so niedrig sind.

Ist das schon mal jemand passiert und weiß, was ich machen kann?

Beitrag #576

was steht bei:Max Reviews/day? wenn noch nicht geändert hast,stell das mal auf 9999

Beitrag #577

Eigentlich sollten das 100 Reviews am Tag sein, aber es wurden nur knapp 50 angezeigt. Als ich dann aber "Custom study" ausgewählt habe und dort dann "Increase review limit", zeigt er eben knapp 200 an. Als ich das Limit erhöhte, hatte ich plötzlich mehr Karten im aktuellen Review. Sehr komisch, dass das Setting nicht funktioniert.

Edit: Anscheinend hatte es mit den Deckoptionen zu tun. Ich habe nochmal ein Optionenset angelegt und dem Deck und allen Subdecks zugewiesen, jetzt sehe ich plötzlich die ganzen fehlenden Reviews.

Beitrag #578

Ich habe Stackz installiert, als vor langer Zeit der Brieffreund atomo davon geschwärmt hat.
Ich habe festgestellt, dass meine Lernkartei bis 1988wunderbar fu ktioniert hat, dass ich aber am PC nicht so gut lernen kann.

Die Beschreibung meiner drei Lernkarteien habe ich zu oft in diesem Forum wiederholt..

Jetzt fehlt aber die Motivation zum Wiederholen der Lernkartei ab drittem Semester! Falsch aufgebaut, zu große Lerneinheiten..

zu Stackz hatte ich Wörterbücher heruntergeladen, die Kunden gemacht hatten (gegen Nachlass beim Einkauf)
Diese sind verschwunden beim PC-Wechsel

Frage: 1. Gibt es unter den Lesern noch Verwender von Stackz?
Sind die Wörterbücher noch im Netz?
Frage 2 Ist anki kostenpflichtig? Wie schwierig ist das Installieren?

Beitrag #579

Zu Stackz kann ich nichts sagen, aber Anki ist gratis und einfach zu installieren.
Unter https://apps.ankiweb.net/ kann man einen Installer herunterladen.

Beitrag #580

Wie Cat schon schrieb, ist Anki kostenlos. Zu Anfang wirkt es etwas hölzern, aber wenn man sich erstmal damit vertraut gemacht hat, dann macht das Lernen damit sogar Spaß.

Vorteil von Anki ist auch, das es eine große Nutzergemeinde gibt, die teilweise auch schon fertige Decks zum freien Download zur Verfügung stellt. Als ich beispielsweise mir den Pons Powerkurs Japanisch kaufte, wollte ich mir die Vokabelliste nach Anki übertragen. Da ich aber gern Zeit spare, schaute ich nach, ob nicht schon jemand ein fertiges Deck mit den Vokabeln aus diesem Buch hochgeladen hatte, und siehe da - es war so. So sparte ich mir einiges an Tipparbeit.