Beitrag #71

Ich bin zufällig darüber gestoßen:
Langenscheidt hat eine Verkaufsaktion bis zum 1. Mai.

Die Apps für Essential-Wörterbücher kosten nur 80 Cent statt 12 Euro.

Auf der Langenscheidt-Seite steht der gewöhnliche Preis, in iTunes steht der Sonderpreis.

Beitrag #72

(21.04.12 23:07)tc1970 schrieb:  Ich bin zufällig darüber gestoßen:
Langenscheidt hat eine Verkaufsaktion bis zum 1. Mai.

Die Apps für Essential-Wörterbücher kosten nur 80 Cent statt 12 Euro.

Auf der Langenscheidt-Seite steht der gewöhnliche Preis, in iTunes steht der Sonderpreis.

Dann hätte ich mich nur über 80 zum Fenster herausgeworfene Cent geärgert. ;-)
Ich weiß ehrlich nicht, wozu dieses "Essential"-Wörterbuch gut sein soll. Ich habs mir (für 12 Euro) geholt, um nicht von den Unmengen an möglichen Bedeutungen aus Kotoba! erschlagen zu werden. Einverstanden, das trifft zu. Man bekommt auf 95% der Anfragen gar keine Antwort.

Beitrag #73

Manche der Essential-Wörterbücher von Langenscheidt sind vertont, somit ziemlich nützlich, z.B. Chinesisch. Japanisch leider nicht.

Beitrag #74

Sind das diese ganz kleinen Wörterbücher, die es auch gedruckt sind?

http://www.amazon.de/dp/3468181914/

Das hier? Da steht ja nichts gutes drin

Beitrag #75

Es gibt "Essential"- und "Standard"-Wörterbücher für den iPod/iPad.
Wo da der genaue Zusammenhang zum gedruckten "Universal"-Wörterbuch ist, weiß ich nicht.

Das Essential-Wörterbuch hat ungefähr 7500 Übersetzungen in eine Richtung, das Standardwörterbuch 17.000.

Ich fand die chinesische Vertonung sehr vorteilhaft. Diese war vollständiger als zum Beispiel die vertonten Vokabeln bei Anki.

Beitrag #76

Kann jemand eine App empfehlen, mit der man schwierige Kanjis lernen kann ?

Ich kenne bisher nur
Daijirin ( http://www.monokakido.jp/iphone/daijirin.html )
und Kotoba ( http://itunes.apple.com/de/app/kotoba!-j...99125?mt=8 )

Beitrag #77

Apple hat klassische Flash-Webbrowser aus dem iTunes-Store verbannt.

Ich habe mir heute den Puffin-Webbrowser für 2,39 Euro installiert.

So wie ich das verstanden habe, arbeitet der Puffin-Webbrowser in der Cloud. Irgendwo in den USA werden Flash-Inhalte verarbeitet und dann auf das iPad Apple-konform gestreamt.

Ich habe das Verfahren an verschiedenen Flash-Seiten ausprobiert. Die Wiedergabe ist ein bisschen klein und ruckelig, aber es läuft doch besser als gedacht.

Das einzige was ich nicht verstehe ist, wie sich das für die Entwickler des Puffin-Browsers rechnet. Die müssen ja riesige Rechenzentren anmieten !?

Ich schreibe diesen Artikel auch deshalb, weil Adobe angekündigt hat, Flash-Plugins auf Android-Geräten nicht mehr zum Download zur Verfügung zu stellen (ab Mitte August). Für Android 4.1 soll es überhaupt kein Flash mehr geben.
Sonst hätte ich mir zur Not ein preiswertes Android-Tablet gekauft.

Beitrag #78

Zu gut Deutsch: Text to speech

Diese Funktion habe ich in einer neueren Version von Flashcards de Luxe entdeckt. Natürlich greift der Autor auch nur auf irgendeinen externen Server zu, der diese Umsetzung vornimmt. Aber wie auch immer: das Ganze geht hervorragend!

Ja klar, man kann sich nicht blind auf das Ergebnis verlassen. So in 10 ... 20% der Fälle geht bei Kanji die Lesung daneben. Stattdessen Hiragana zu verwenden, stellt in meinen Augen einen Notbehelf dar. Ich habe mal die Aussprachen anhand einiger Beispiele mit den Texten aus Minna no Nihongo verglichen. Bei den Kanji stimmt die Intonation eigentlich immer, sofern für das Kanji die richtige Lesung verwendet wurde. Bei den Hiragana klingts manchmal seltsam.

Beitrag #79

(10.05.12 13:34)tc1970 schrieb:  Kann jemand eine App empfehlen, mit der man schwierige Kanjis lernen kann ?

Eine weitere App zum Testen des Kanji-Wissens:
漢字でＱ By GYRO Inc.

http://itunes.apple.com/us/app/id325363557?mt=8

Beitrag #80

Was ist die beste App, um unbekannte Vokabeln nachzuschauen ?
(Also um ein denshi-Jisho teilweise zu ersetzen.)