Beitrag #1

Dadorii wa garasu ni hana wo oshitsuke-te tsuyatsuya to hikaru chairo no toguro wo mitsumete ita.

Abotto, Hanna!‘ pinku no hoho wo shita, kinpatsu no osage no shoujo ga, korogasru youni mae ni detekita. Migigawa no teeburu kara kansei to hakushu ga agari Hanna wa Haffurupaffu no teeburu ni tsuita.

Was bedeuten diese Sätze??

Beitrag #2

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

“Abbott, Hannah!”      A pink-faced girl with blonde pigtails stumbled out of line, put on the hat, which fell right down over her eyes, and sat down. A moments pause —      “HUFFLEPUFF!” shouted the hat.      The table on the right cheered and clapped as Hannah went to sit down at the Hufflepuff table.

Beitrag #3

Zitat:“Abbott, Hannah!” A pink-faced girl with blonde pigtails stumbled out of line, put on the hat, which fell right down over her eyes, and sat down. A moments pause — “HUFFLEPUFF!” shouted the hat. The table on the right cheered and clapped as Hannah went to sit down at the Hufflepuff table.

Der fett markierte Teil ist im japanischen Text, den M123N gepostet hat, nicht enthalten.