Beitrag #1

Hallo,
Ich wollte Fragen ab welchem JLPT das schreiben in Hiragana/Katakana Vorausgesetzt wird und ab wann man Kanji schreiben muss. (muss man dann eigentlich alle Kanjis schreiben können?)

Und wie kann man Hiragana/Katakana schreiben lernen, ohne sich immer ein Bild von etwas machen zu müssen? Wenn ich mir absolut keine geistigen Bilder vom Wort machen würde, würde ich wahrscheinlich verzweifeln. Man muss es doch irgendwie "automatisieren" können, denn ich bin mir sicher Japaner haben keine lauten Bildchen im Kopf beim schreiben, genau so wenig wie wir, wenn wir etwas auf dem Alphabet schreiben. Weil ich würde liebend gerne mal irgendwann einfach mal in Hiragana los schreiben können, ohne nach jedem Wort kurz überlegen zu müssen.

Beitrag #2

...
Der JLPT ist ein multiple choice test. Da muss man theoretisch gar nichts schreiben können, nur besonders hübsch Kreise ausmalen. (Nichts für ungut, aber solche allgemeinen Infos kann man auch leicht im Netz herausfinden...)

Der Rest ist Übung und braucht einfach seine Zeit, bis man sich daran gewöhnt hat und es sitzt.

Beitrag #3

Im JLPT mußt du gar keine Kanji (und auch keine Kana) schreiben. Nur lesen und Kanji(komposita)<->Lesungen zuordnen, ergo Vokabeln können. Geschrieben wird generell nichts, nur Kreise ausgemalt (Multiple-Choice). Das einzige was sonst noch geschrieben wird ist der Name und die Teilnehmernummer, wobei letztere auch per Multiple-Choice (für die maschinelle Verarbeitung) angegeben wird. Das wird aber in der Prüfung selbst nochmal erklärt bzw. beim Anmeldeformular ist auch ein entsprechendes Infoheft dabei in dem steht wie das mit dem Felder ausfüllen funktioniert.

Zitat:Und wie kann man Hiragana/Katakana schreiben lernen, ohne sich immer ein Bild von etwas machen zu müssen?

Wie meinst du das, ein Bild von was machen? Letztendlich ist es eine Frage der Übung, die Kana hat man irgendwann drin.

Beitrag #4

Lös dich einfach von deiner Vorstellung, dass japanische Schrift (besonders Hiragana und Katakana!) unglaublich schwer ist und irgendetwas mit Bildern oder was auch immer zu tun hat. Es ist ganz einfach eine Schrift. Wenn du dir das bewusst machst ist es auf einmal gar nicht mehr so schwer und mit Übung wirst du sie flüssig schreiben können.

Beitrag #5

Hat da jemand zufällig seine Kana mit Heisig gelernt?

Einfach schreiben, schreiben, schreiben. Einfach die komplette Tabelle aufschreiben; erstmal quer durch, dann in einer geordneten Reihenfolge und dann sich zwingen, nach verschiedenen Mustern einzutragen ("ich fange mit der o-Spalte unten an und gehe schlangenlinienförmig vor"; "erst die h-Spalte, dann diagonal runter, wieder hoch und dann den Rest ausfüllen"... oder ähnlich abstruse Laufwege).
Hiragana-Texte in Romaji übertragen und die wieder zurückübertragen.
Übung.

Beitrag #6

Erstmal vielen Dank. Dann hab ich mir ja unnötig Sorgen gemacht.
frostschutz mit Bildern meine ich z.B beim Hiragana shi an eine Skirampe oder sonst was zu denken. Und das zu jedem Hiragana. Oder eventuell ein Spruch.


mau richtig geraten Heisig hat mir da viel weiter geholfen, sie schnell zu lernen.


Dann werde ich mal weiter üben und hoffen, dass es irgendwann klappt mit dem flüssig schreiben.

Beitrag #7

Mh, das ist natürlich der Nachteil, wenn man solche Gedächtnisstützen verwendet. Man ver(sch)wendet doppelt Zeit, wenn man sie sich erst angewöhnen und später wieder abgewöhnen muss.
Wenn du wie empfohlen das Gelernte auch regelmäßg anwendest und fleißig übst, stellt sich irgendwann eine Routine ein und du ersetzt die Bilderchen im Kopf ganz automatisch durch die eigentlichen Symbole.
Jedenfalls viel Erfolg und Spaß beim Lernen!^^