(07.08.12 16:33)Mikeneko schrieb: Jetzt hat mein Formular aber 5 Seiten. 3 dünne Blätter "Application Form", ein dünnes Blatt "Test Voucher (Copy)" und ein dickeres Blatt "Test Voucher".
Die Test Voucher gehören zusammen. Das eine ist der Test Voucher, das andere der Durchschlag davon. Auf beide musst du dein (vorzugsweise ident.) Foto kleben. Möglichst so daß nur das Foto selbst klebt und nicht alles drum herum auch
Dafür sind entsprechende Rahmen mit Aufschrift しゃしん / Foto aufgedruckt.
Trennen darfst du gar nichts! Du schickst also das gesamte Formular zurück (das ja alles an der oberen Kante zusammenhängt).
Ausfüllen darfst du nur das oberste Formular. Mit einem Kugelschreiber, einer festen Unterlage, und nicht ganz kraftlos (aber auch nicht mit Gewalt), da die Einträge des obersten Formulars sich auf alle restlichen durchschlagen.
In deine Rücksendung musst du dann zusätzlich noch zum vollständig und korrekt ausgefüllten Formular, den zusätzlichen Bogen mit der Einzugsermächtigung beilegen. Diese Einzugsermächtigung ist natürlich auch auszufüllen - vorzugsweise mit korrekten Bankdaten
- und zu unterschreiben.
Zitat:Andererseits soll man auf ihm auch die Registrationsnummer ausfüllen, die ich ja noch nicht weiß.
Das Feld mit der Registrationsnummer bleibt leer. Das wird nicht von dir ausgefüllt, sondern von der VHS Stuttgart oder von der Japan Foundation (keine Ahnung wie die Formulare genau weiterverarbeitet werden wenn sie bei der VHS ankommen).
Du bekommst dann jedenfalls nochmal Post, nämlich den Test Voucher samt Foto zurück, der dann deinen Teilnahmeschein für die Prüfung darstellt. Den nimmst du am Prüfungstag dann also mit und legst ihn zusammen mit deiner Legitimation (Personalausweis, Reisepaß, 500-Euro-Banknote, oder ähnlich
) auf deinem Platz hin, das wird dann von der Prüfungsaufsicht kontrolliert.
Studiere einfach ganz in Ruhe das beiliegende Heft. Darin wird alles im Detail erklärt. Das musst du unbedingt lesen denn ohne diese Lektüre ist es gar nicht möglich das Formular korrekt auszufüllen, da für manche Felder auch Zahlenschlüssel verlangt werden. Auch die Schreibweise der Ziffern ist eine andere als bei uns gängige, also keine deutsche 1 sondern | etc. auch das steht in dem Heft.
PS:
Ich bin ja ein Faulbär und habe mein eigenes Formular noch nicht ausgefüllt. Jetzt wo ich es in die Hand genommen habe sehe ich doch glatt was neues: 8-digit password for online score display war letztes Mal noch nicht da, oder?