Beitrag #1

Hallo Leute! Ich melde mich aus der Sommerpause mit einer ganz speziellen Frage:

Weiß jemand, ob es für Japanese TV-Drama-Serien eine Internetseite mit englischen oder deutschen Untertiteln gibt, die auch für Japanischanfänger leidlich benutzbar ist - legal?
Vielleicht sogar ähnlich wie auf viki.com (dort gibt es aber nur wenig japanische Auswahl, das meiste ist dort KDrama, also koreanisch).

Ich würde in Serien an wie 1 Litre no Namida (1 リットルの涙), Mother (マザー), Hanzawa Naoki (半沢直樹), Tonbi (とんび) hineinschnuppern und mir ein paar davon in den Ferien genüßlich und untertitelt einverleiben.

Vielleicht weiß ja jemand, wie man da am besten herankommt?
Wünsch Euch noch viel warme Luft und kühles Nass :-)
Mikasa

edit: ich möchte nachträglich noch ausdrücklich betonen, dass ich nach einer (wie im Beispiel viki.com) legalen und lizenzrechtlich unbedenklichen Internetseite suche. Ich wurde darauf hingewiesen, dass man auf vielen Anime- etc. Seiten zumindest eine rechtliche Grauzone betritt, wenn nicht übler. Solche Seiten sollten hier nicht genannt werden (und der Thread müsste dann auch wohl entfernt werden).

Beitrag #2

http://www.crunchyroll.com/videos/drama