Beitrag #21

Die Abweichung der Lesung ist für uns ein Steckenpferd. Für einen Ortsnamen, 神戸 sind zumindest drei Varianten erlaubt:
こうべ, かんべ, ごうど. Die Hauptstadt Russlands heißt bei uns モスクワ, nicht マスクヴァ,
wie man sie der Bezeichnung Москва́ getreu ausspricht. Der Leiter der polnischen Gewerkschaft "Solidarność"
heißt in Japan nicht etwa ヴァウェンサ aus Wałęsa sondern ワレサ. Wir verwechselten damals das Zeichen "ł" mit "l".

Beitrag #22

Ich konnte mir einige Filme von Ghibli vom Internet runterladen.
Aber heute habe ich mir einige Filme von ihnen auf Blue Ray gekauft.

La colline aux coquelicots.
Nausicaä (de la vallee du vent.
Arrietty
Les contes de Terremer
Le chateau dans le ciel

Monooke, Chiiro, Totoro, habe ich bereits. (in japanisch).

Beitrag #23

Nausicaä (schreibt man das wirklich so?) kenne ich. Das Schloß in den Wolken, bin ich nicht sicher, aber ich glaube auch.
Arrietty war glaub ich auch ganz gut.

1 und 4 krieg ich mir nicht übersetzt.^^ Somit vermute ich, ich kenne sie nicht. *g*

Beitrag #24

Film 1.
Der Mohnblumenhuegel.

Film 2.
http://de.wikipedia.org/wiki/Nausica%C3%...28Anime%29

Film 3.
Arietty
http://de.wikipedia.org/wiki/Arrietty_%E...der_Borger

Film 4.
http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Chroniken_von_Erdsee

Film 5.
http://de.wikipedia.org/wiki/Das_Schloss_im_Himmel

Beitrag #25

Der Mohnblumenberg, den hab ich Weihnachten rum gesehen.

Viel Spass beim gucken.

Beitrag #26

Danke.
Dann hab ich mir heute auch noch Arthur, Harry Potter (8 Blue Ray), John Carter, Tron, Ice Age (alle 4 Teile), Ghost on the Shell, und Planet des Lebens gekauft.
Da werde ich fuer einige Stunden Pause haben.

Harry Potter habe ich in (.tif Bilder) auf japanisch und deutsch.

Beitrag #27

Ein liebenswerte Abschiedsgruß an Ghibli von ADHD (schon ein hlbes Jahr alt):
https://www.youtube.com/watch?v=LQ9pR5yduX4

Beitrag #28

(11.09.14 00:49)junti schrieb:  Miyazaki hat gesagt, er macht keine langen Filme mehr.

Es könnte sein, dass da doch nochmal was kommt.

Laut Ghibli-Produzent Toshio Suzuki jedenfalls arbeitet er wieder an einem Langfilm.

https://asienspiegel.ch/2017/02/hayao-mi...-comeback/

Beitrag #29

Gerade beim asienspiegel gelesen:

Im Winter kommt wohl ein neuer Ghiblifilm, Regie Goro Miyazaki, allerdings nicht im Kino, sondern im Fernsehen (NHK).

UND:

Er ist in 3D-Computergrafik !


https://asienspiegel.ch/2020/06/ein-neue...dio-ghibli

Beitrag #30

Es gibt einen neuen Film von Miyazaki, der seit kurzem in Japan in den Kinos läuft! 君たちはどう生きるか.

https://asienspiegel.ch/2023/07/hayao-mi...ne-trailer