hidekiyume
Beiträge: 39
|
Beitrag #1
Aussprache von Internet-Adressen
Guten Tag,
ich möchte mündlich eine Internet-Adresse ( http://www.o-heso.d e.tt) übermitteln und hätte gerne gewusst, wie (junge) Japaner diese aussprechen. Ich weiss nur, dass die Buchstaben wohl englisch gesprochen werden, also am Anfang "ダブルダブルダブル" oder so ähnlich, aber wie spricht man den "." und das "-"? Vielleicht ドット und ダッシュ ?
Ich würde mich sehr freuen, wenn es mir jemand sagen könnte.
lg, hidekiyume
[img]http://img641.imageshack.us/i/mirrorlyworldsignature6.png/[/img]
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 23.06.08 11:10 von hidekiyume.)
|
|
23.06.08 10:53 |
|
sora-no-iro
Ex-Moderator
Beiträge: 1.208
|
Beitrag #2
RE: Aussprache von Internet-Adressen
Wie sprechen (junge) Japaner "www.o-heso.d" aus?
Meistens wie Folgendes:
www ダブルダブルダブル(od.ダブリュダブリュダブリュ)
. ドット(od.ピリオド)
o オー
- ハイフン
heso エイチイーエスオー
. ドット(od.ピリオド)
d ディー
Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
|
|
23.06.08 14:16 |
|
hidekiyume
Beiträge: 39
|
Beitrag #3
RE: Aussprache von Internet-Adressen
Vielen Dank für die schnelle Antwort! Sie haben mir sehr geholfen.
lg, hidekiyume
[img]http://img641.imageshack.us/i/mirrorlyworldsignature6.png/[/img]
|
|
23.06.08 16:05 |
|