Beitrag #11

(03.03.07 20:36)Joefish schrieb:Was sagt sore dann aus?

Besitzt du kein Grammatikbuch?

Beitrag #12

Doch, ich besitze eins.
Vielleicht interpretiere ich das auch nur falsch.
Ich dachte bisher immer das sore / sono + Nomen = das (Nomen) bei ihnen bedeutet. Also eine Angabe vom Aufenthaltort des Nomens gibt. Nämlich irgendwo bei deinem Gesprächspartner.

Beitrag #13

'so're bedeutet nur, dass der Gegenstand naeher beim Zuhoerer ist, als beim Redner. Mit 'kore' ist er naeher beim Redner und bei 'are' ist er gleich weit weg von beiden.

Beitrag #14

Ah alles klar. Dann haben wir das ja geklärt

Ich danke allen die mir geholfen haben
ありがとうございます。